Выходные

Sep 02, 2013 18:19

В качестве эпиграфа -
Захожу это я сегодня на тумблер и вижу (кривой перевод мой)
Спать или не спать, и до трех ночи ( Read more... )

Leave a comment

Comments 7

revitalized September 2 2013, 17:36:20 UTC
Ах-ха-ха! Зачем вы так про Боуи? Лично я думаю, что он бы Теннанта в клочки порвал, если бы можно было совместить их на одном хронологическом промежутке. :))) А куда надо смотреть, чтобы Теннанта показали в футболке и босиком? Мне тоже надо. :))))))

Reply

rohirrimka September 2 2013, 18:06:30 UTC
Лично я считаю,что Боуи с Теннантом бы спелись и смотрелись бы на равных (я тут еще не распиналась о том, как наткнулась на фанфик - кроссовер Доктора и Лабиринта? долго хихикала, просто представляя иллюстрации). Просто Боуи был на перемотке, то есть сильно разбавленный, так что да. это понизило градус :)
А Теннант в футболке и босиком (ну ладно, еще и в джинсах) - это Гамлет же. 2009 года, постановка Королевского Шекспировского общества, там еще стратрековский капитан Пикар в роли обоих королей :)

Reply

revitalized September 3 2013, 09:25:26 UTC
Меня сейчас порвет... )))) А где фанфик с кроссовером Доктор/Лабиринт?.. Надо гуглить, да? Ссылки нет? )))))

Reply

rohirrimka September 3 2013, 09:39:11 UTC
Блин, я не сохранила ссылку, но могу покопаться в логах, может он еще где остался, хочешь? Он на английском, и по сути ничего особенного - хэппиэнд для Доктора с Розой при помощи гоблинов, самое интересное в нем - мысленные картинки :) А, да, и первая фраза. Что-то в духе "- Вам не говорили, что вы похожи на Дэвида Боуи? - поинтересовался Доктор у развалившегося в кресле существа. - Уж кто бы что говорил о сходстве с человеком по имени Дэвид, - ответил король" :)

Reply


Leave a comment

Up