Кому Россия мать, а кому и РФ сука...
Елена Ситникова рассказывает, как пытается переехать из Канады в Россию и оформляет ВНЖ в московской миграционной службе:
"Отказали мне. Во второй раз. По причине всё той же буквы "а", исчезнувшей из моей и всех женских фамилий в заграничных документах. Не помогли ни новые документы, ни письменные и устные объяснения, ни письма, написанные начальству.
Попала к тому же клерку, что и в первый раз. Случайно, наверное. А может быть, и нет. Бегло посмотрел документы и с радостной улыбкой сказал, что документы не примет. Показал, кто в доме хозяин. Обратной дорогой у мужа стало плохо с сердцем. Но ничего. Посидели, отдышались. И поехали дальше.
Кто-нибудь может объяснить, что происходит? Почему, когда мы идём в густой толпе брюнетов, другие брюнеты, стоя чуть в стороне, громко выкрикивают какие-то слова, из которых понятно лишь слово "экзамен"? Я так понимаю, что речь идёт об экзамене по русскому языку, который должны сдать новые граждане. И почему нас гоняют третий раз. Нас не хотят? Ни нас, ни детей, ни внуков. Ни других таких же русских людей, которые хотят вернуться домой. В общем, пока вот так. Не знаю, что делать. Кажется, опять заболеваем. Очень устали. Нечеловечески".
О нравах миграционного центра "Сахарово":
"Хоть и страшно было, но поехали. В буквальном смысле против течения. Потому что, в это же самое время им навстречу из страны, роняя тапки, рванули стада существ в белых пальто и с хорошими лицами. Но с паспортами родной страны в карманах.
Долго ли, коротко ли сказка сказывается, но доехали наши мы с мужем до родного берега и, слегка очухавшись после тяжелейшего пути, побежали по разным местам, стараясь подготовить все документы максимально правильно. Бегали так полтора месяца. Переводы, заверения, исправления ошибок в переводах, опять заверения, выписки, копии, куча всего ещё. Документов набралось килограмм десять.
И вот настал решающий день.
Приехали в то место, которого все боятся, но которого ни одному мигранту не избежать. В Сахарово. Час двадцать на метро, потом час на автобусе, и взору открылось циклопическое сооружение, где проходят на соответствие принятым нормативам все, кто по какой-то причине надумал жить в России. Кто-то, чтобы заработать, другие потому, что в другом месте жить не хотят или не могут. Влились и мы в смуглую толпу.
До определённого момента всё шло нормально. Получили номер, по вызову подошли к окну. Милая девушка тщательно проверила каждую бумажку, сверила все копии и переводы и отправила нашу пару потенциальных возвращенцев в следующее окно. Со старыми документами она была особенно бережна. Особенно всех напрягало моё свидетельство о рождении. Уж не знаю, почему так, может быть, во Фрунзенском ЗАГСе Москвы на пору моего рождения была такая особой деликатности бумага. В общем, вещь получилась прямо музейная, грубых рук не терпящая. Но, так или иначе, сдали мы эту бумагу в целости и сохранности. А вернуть её нам должны были в следующем окне, вместе с решением о приеме наших документов на ВНЖ. После оплаты пошлины, разумеется.
Когда я присела на стул перед окошком, за которым сидел симпатичный молодой человек, я подумала, что шла к этому моменту много-много лет. Сейчас, наконец, начнёт сбываться мечта о возвращении. Мечта такая огромная, что о ней говорить страшно. И первое, что он мне сообщил - это то, что мне в приёме документов на ВНЖ на основании рождения отказано, потому что моё свидетельство о рождении разорвано. И показывает мою древнюю бумагу, но теперь состоящую из двух частей. Сказал это категорично и с милой улыбкой. А когда я, как глупая курица, начала хлопать крыльями и таращить глаза, посоветовал мне писать вышестоящему начальству.
Была там ещё закавыка. Дело в том, что после переезда в другие страны, у женщин, как правило, исчезает из фамилии окончание "а". Этот пункт мы вроде бы обсудили во время другого визита к другому начальству, который состоялся накануне. Вроде бы согласились, что моему возвращению это помешать не должно. Молодой человек сказал, что всё понимает и прекрасно видит, что я - это я, но ответственность на себя брать не хочет. Поэтому мне отказано. Приходите, когда принесёте дубликат свидетельства о рождении и справку из иностранного посольства (!) о перемене фамилии. Никакое посольство и даже консульство таких справок не даёт. Пока я, как боксёр после нокдауна, пыталась выйти из состояния гроги и спросить, кто порвал мой документ, который - мы все это видели! - был сдан в целости и сохранности, человек за окном исчез и больше не появился.
Мы шли к этому дню много-много лет. У мужа документы приняли, чему мы бесконечно рады. Как будет со мной - не знаю. Будем бороться, сколько сил хватит. С одной стороны - "Русские, возвращайтесь домой!", с другой - кем-то порванная бумага почти 70-летнего возраста и несчастная утраченная буква "а". С одной стороны буковки, циферки, запятые, с другой судьбы человеческие. И не только ныне живущих, а и следующих поколений, которые могут вырасти русскими, а могут, как и многие русские в изгнании, раствориться в глобальном океане. Впрочем, некогда разнюниваться. Надо бежать вперед, готовиться к следующему визиту в мигрантское Эльдорадо.
Топорщиться будем позже.
Нам нужна победа. Другого выхода у нас нет".
"Отказали мне. Во второй раз. По причине всё той же буквы "а", исчезнувшей из моей и всех женских фамилий в заграничных документах. Не помогли ни новые документы, ни письменные и устные объяснения, ни письма, написанные начальству.
Попала к тому же клерку, что и в первый раз. Случайно, наверное. А может быть, и нет. Бегло посмотрел документы и с радостной улыбкой сказал, что документы не примет. Показал, кто в доме хозяин. Обратной дорогой у мужа стало плохо с сердцем. Но ничего. Посидели, отдышались. И поехали дальше.
Кто-нибудь может объяснить, что происходит? Почему, когда мы идём в густой толпе брюнетов, другие брюнеты, стоя чуть в стороне, громко выкрикивают какие-то слова, из которых понятно лишь слово "экзамен"? Я так понимаю, что речь идёт об экзамене по русскому языку, который должны сдать новые граждане. И почему нас гоняют третий раз. Нас не хотят? Ни нас, ни детей, ни внуков. Ни других таких же русских людей, которые хотят вернуться домой. В общем, пока вот так. Не знаю, что делать. Кажется, опять заболеваем. Очень устали. Нечеловечески".
О нравах миграционного центра "Сахарово":
"Хоть и страшно было, но поехали. В буквальном смысле против течения. Потому что, в это же самое время им навстречу из страны, роняя тапки, рванули стада существ в белых пальто и с хорошими лицами. Но с паспортами родной страны в карманах.
Долго ли, коротко ли сказка сказывается, но доехали наши мы с мужем до родного берега и, слегка очухавшись после тяжелейшего пути, побежали по разным местам, стараясь подготовить все документы максимально правильно. Бегали так полтора месяца. Переводы, заверения, исправления ошибок в переводах, опять заверения, выписки, копии, куча всего ещё. Документов набралось килограмм десять.
И вот настал решающий день.
Приехали в то место, которого все боятся, но которого ни одному мигранту не избежать. В Сахарово. Час двадцать на метро, потом час на автобусе, и взору открылось циклопическое сооружение, где проходят на соответствие принятым нормативам все, кто по какой-то причине надумал жить в России. Кто-то, чтобы заработать, другие потому, что в другом месте жить не хотят или не могут. Влились и мы в смуглую толпу.
До определённого момента всё шло нормально. Получили номер, по вызову подошли к окну. Милая девушка тщательно проверила каждую бумажку, сверила все копии и переводы и отправила нашу пару потенциальных возвращенцев в следующее окно. Со старыми документами она была особенно бережна. Особенно всех напрягало моё свидетельство о рождении. Уж не знаю, почему так, может быть, во Фрунзенском ЗАГСе Москвы на пору моего рождения была такая особой деликатности бумага. В общем, вещь получилась прямо музейная, грубых рук не терпящая. Но, так или иначе, сдали мы эту бумагу в целости и сохранности. А вернуть её нам должны были в следующем окне, вместе с решением о приеме наших документов на ВНЖ. После оплаты пошлины, разумеется.
Когда я присела на стул перед окошком, за которым сидел симпатичный молодой человек, я подумала, что шла к этому моменту много-много лет. Сейчас, наконец, начнёт сбываться мечта о возвращении. Мечта такая огромная, что о ней говорить страшно. И первое, что он мне сообщил - это то, что мне в приёме документов на ВНЖ на основании рождения отказано, потому что моё свидетельство о рождении разорвано. И показывает мою древнюю бумагу, но теперь состоящую из двух частей. Сказал это категорично и с милой улыбкой. А когда я, как глупая курица, начала хлопать крыльями и таращить глаза, посоветовал мне писать вышестоящему начальству.
Была там ещё закавыка. Дело в том, что после переезда в другие страны, у женщин, как правило, исчезает из фамилии окончание "а". Этот пункт мы вроде бы обсудили во время другого визита к другому начальству, который состоялся накануне. Вроде бы согласились, что моему возвращению это помешать не должно. Молодой человек сказал, что всё понимает и прекрасно видит, что я - это я, но ответственность на себя брать не хочет. Поэтому мне отказано. Приходите, когда принесёте дубликат свидетельства о рождении и справку из иностранного посольства (!) о перемене фамилии. Никакое посольство и даже консульство таких справок не даёт. Пока я, как боксёр после нокдауна, пыталась выйти из состояния гроги и спросить, кто порвал мой документ, который - мы все это видели! - был сдан в целости и сохранности, человек за окном исчез и больше не появился.
Мы шли к этому дню много-много лет. У мужа документы приняли, чему мы бесконечно рады. Как будет со мной - не знаю. Будем бороться, сколько сил хватит. С одной стороны - "Русские, возвращайтесь домой!", с другой - кем-то порванная бумага почти 70-летнего возраста и несчастная утраченная буква "а". С одной стороны буковки, циферки, запятые, с другой судьбы человеческие. И не только ныне живущих, а и следующих поколений, которые могут вырасти русскими, а могут, как и многие русские в изгнании, раствориться в глобальном океане. Впрочем, некогда разнюниваться. Надо бежать вперед, готовиться к следующему визиту в мигрантское Эльдорадо.
Топорщиться будем позже.
Нам нужна победа. Другого выхода у нас нет".