Onko tämä pöytä vai tuoli?

[roger_ic]

Вспомнил тут, как я ходил изучать финский язык. Это было в языковой школе, нам предложили пойти на факультатив. Дополнительно к английскому. Мне за глаза хватало и английского, если честно, и учить финский я на самом деле не хотел. Но на факультатив записалась девушка, с которой я тогда встречался, и она почти убедила меня, что это здорово и весело

Comments

[a_pk]

я тоже вспомнил одно слово на финском, тэрве ))

[roger_ic]

А чо это значит? Я ток про стол и стул знаю ))

[a_pk]

Это значит привет, вот и ещё одно слово вспомнил, киитос,- спасибо, это в принципе весь мой словарный запас финский )) бггг

[roger_ic]

О, точно, киитос. Это я знал, но забыл. А вот про стул и стол помню спустя столько лет. Но! Теперь мой диалог может быть улучшен:
- Онко тама пёута вай туоли?
- Тама он пёута, киитос!

Прогресс за 35 лет-то, однако, продвигается потихонечку изучение финского.

[roger_ic]

О, а ещё вспомнил "сатана перкеле" и "пухелин". Первое понятно, я думаю, а второе внезапно - телефон. Да, финны придумали собственное слово для телефона.