Если бы урман и дрегва не означали одно и то же. Причём оба слова - именно русские диалектизмы, а не какие-нибудь руотси. О своих соображениях вкратце за и против м\б напишешь? А то пост этот - мысль в первом приближении.
Слово широко распространённое. Если и заимствовано, о очень давно. Напр., Брокгауз и Ефрон определяют урман в Архангелогородчине, где никаких тюрок нет. Зато основа от словен ильменских. http://enc-dic.com/brokgause/Urman-29886.html
По идее, вполне вероятно, что ваще вся история сверху донизу и назад обычная выдумка скучающих летописцев. Мо они тоже фентези любили.. Сочинять. ... Истинные арийцы...
Во-первых, что мешает тому самому Олегу (или одному из Олегов, если принять гипотезу Ортнита), быть норманном-норвежцем? Из Рогаланда, например? Или из варинских земель, которые тоже были в Норвегии? Во-вторых, вот вам еще гипотеза Л.Грот - урманский у Татищева происходит от Эрм-ланда, как называлась в то время Прусская Вармия (которая изначально была Варнией).
Всё-таки там написано "урманский", а не "вармийский". Слишком уж велика разница. Это даже если не брать в расчёт, что на связи Олега (или хотя бы его окружения) с Пруссией источники не указывают.
А на связь с дреговичами указывают? А связь урмана с дрягвой тоже сомнительна. Это для нас, горожан, болото и болото, но какой именно тип болот обозначали словом "дрягва", и как он соотносится с заболоченным лесом, который называли "урман", я не знаю.
Comments 52
Reply
Reply
скользко.
Уровня отождествления древлян с тервингами...
Reply
О своих соображениях вкратце за и против м\б напишешь? А то пост этот - мысль в первом приближении.
И как там с волками? ;-)
Reply
Reply
http://enc-dic.com/brokgause/Urman-29886.html
Reply
так что русский или хотя бы славянский ли это диалектизм??
зы.но идея заманчивая.
Reply
Напр., Брокгауз и Ефрон определяют урман в Архангелогородчине, где никаких тюрок нет. Зато основа от словен ильменских. http://enc-dic.com/brokgause/Urman-29886.html
Reply
Reply
Reply
... Истинные арийцы...
Reply
Во-вторых, вот вам еще гипотеза Л.Грот - урманский у Татищева происходит от Эрм-ланда, как называлась в то время Прусская Вармия (которая изначально была Варнией).
Reply
Reply
А связь урмана с дрягвой тоже сомнительна. Это для нас, горожан, болото и болото, но какой именно тип болот обозначали словом "дрягва", и как он соотносится с заболоченным лесом, который называли "урман", я не знаю.
Reply
Reply
Leave a comment