перлы кузбасских журналистов

May 23, 2013 10:14

"Однако нетрезвый хозяин дома, который вызвал врачей матери своей жены, остался недоволен тем, как медик измерял давление пожилой женщине."

врачей матери своей жены

Кто такие врачи матери своей жены? Секта? Секта с травматами?

Кто вообще это пишет?
Куда смотрит корректор?
Хотя бы редактор?
Кто все эти люди? я отказываюсь это понимать

Leave a comment

Comments 4

g_shark May 23 2013, 03:15:07 UTC
Вызвал кого? Врачей.
Вызвал врачей кому? Матери.
Матери чьей? Жены.
Чьей жены? Своей.

Вызвал врачей своей тёще! :-)

Reply

rodnulechka May 23 2013, 03:36:27 UTC
врачи своей тещи, тоже смешно ))

Я полагаю, что профессия журналист по возможности исключает двойные трактовки текстов.

Reply

g_shark May 23 2013, 03:44:50 UTC
Наташа, ну кому, как не тебе знать, что во время обучения будущие журналисты посещают далеко не все занятия. :-)

Reply

rodnulechka May 23 2013, 03:47:32 UTC
не обязательно посешать все занятия, не обязательно быть журналистом вообще, чтобы иметь силы прекратить такие исполнения.

(так-то я и не журналист, как раз потому что не посещала)

Reply


Leave a comment