я догадываюсь, что большинство зрителей этого не делает, к тому же, так ведь инетереснее, когда загадка и правда сложная :) Даже если бы я заострял - для меня медицина это тёмная наука. Но! Я выучил многие термины благодаря сериалу. Биопсия, МРТ, позвоночная пункция, что-то ещё на ли..
Иногда серии заставляли заглядывать в учебники Ты на медика учишься?! Я думаю, что у них со стороны медицины полный порядок - там же несколько консультантов работают. К тому же, я где-то на форуме lostfilm видел, что доктора муж и жена говорили, мол, с удовольствием смотрят сериал. Сомневаюсь, что медики смотрели бы его, если бы там была полная чушь.
Создатели не обманули, у них и правда получилось еще лучше, чем в первом сезоне. Четвёртый сезон, по крайней мере его начало, мне нравится больше всего.
Пошел качать третий сезон... А я качаю сегодняшний 12-ый эпизод четвёртого сезона.
Quote:Сомневаюсь, что медики смотрели бы его, если бы там была полная чушь Да, чуши там нет, все очень грамотно, аж удивительно такую аккуратность видеть в сериале для широкой аудитории, но
Quote:там же несколько консультантов работают и иногда это заметно, например в серии, где чуть не умер Форман, сначала патогенез болезни обьясняют по-одному, а потом совершенно по-другому, причем этот момент крайне важен для лечения. Ну и небольшая непонятка с терминами, например, нет такого заболевания, как рак мозга, хотя кто его знает, как те американцы свои термины употребляют. В общем, конечно придирки незначительные и никак не влияют на удовольствие от просмотра.
Quote:Четвёртый сезон, по крайней мере его начало, мне нравится больше всего Буду догонять, мне еще третий сезон предстоит.
Люмбальная пункция :) В смысле, "позвоночная пункция" - такого термина нет? Тогда я напутал. Это когда берут жидкость из позвоночника и просят лечь в позе эмбриона?
Буду догонять, мне еще третий сезон предстоит. А как тебе финал второго сезона?
Quote:Это когда берут жидкость из позвоночника и просят лечь в позе эмбриона?Да, игла вводится между позвонков vertebrae lumbalis, откуда и название - люмбальная. А жидкость - спинномозговая
Quote:А как тебе финал второго сезона?Прикольно, все ждал в титрах мужской голос: "Роли исполняли Педро Мессиани, Мария Эстера, Хуан-Пабло Бареста...." :)
Даже если бы я заострял - для меня медицина это тёмная наука. Но! Я выучил многие термины благодаря сериалу. Биопсия, МРТ, позвоночная пункция, что-то ещё на ли..
Иногда серии заставляли заглядывать в учебники
Ты на медика учишься?!
Я думаю, что у них со стороны медицины полный порядок - там же несколько консультантов работают. К тому же, я где-то на форуме lostfilm видел, что доктора муж и жена говорили, мол, с удовольствием смотрят сериал. Сомневаюсь, что медики смотрели бы его, если бы там была полная чушь.
Создатели не обманули, у них и правда получилось еще лучше, чем в первом сезоне.
Четвёртый сезон, по крайней мере его начало, мне нравится больше всего.
Пошел качать третий сезон...
А я качаю сегодняшний 12-ый эпизод четвёртого сезона.
Reply
Quote:позвоночная пункция
Люмбальная пункция :)
Quote:Сомневаюсь, что медики смотрели бы его, если бы там была полная чушь
Да, чуши там нет, все очень грамотно, аж удивительно такую аккуратность видеть в сериале для широкой аудитории, но
Quote:там же несколько консультантов работают и иногда это заметно, например в серии, где чуть не умер Форман, сначала патогенез болезни обьясняют по-одному, а потом совершенно по-другому, причем этот момент крайне важен для лечения. Ну и небольшая непонятка с терминами, например, нет такого заболевания, как рак мозга, хотя кто его знает, как те американцы свои термины употребляют.
В общем, конечно придирки незначительные и никак не влияют на удовольствие от просмотра.
Quote:Четвёртый сезон, по крайней мере его начало, мне нравится больше всего
Буду догонять, мне еще третий сезон предстоит.
Reply
В смысле, "позвоночная пункция" - такого термина нет? Тогда я напутал. Это когда берут жидкость из позвоночника и просят лечь в позе эмбриона?
Буду догонять, мне еще третий сезон предстоит.
А как тебе финал второго сезона?
Reply
Quote:Это когда берут жидкость из позвоночника и просят лечь в позе эмбриона?Да, игла вводится между позвонков vertebrae lumbalis, откуда и название - люмбальная. А жидкость - спинномозговая
Quote:А как тебе финал второго сезона?Прикольно, все ждал в титрах мужской голос: "Роли исполняли Педро Мессиани, Мария Эстера, Хуан-Пабло Бареста...." :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment