Перевел два интересных документа
Как многие часто слышали, "на Втором Ватиканском Соборе Католическая Церковь порвала с мрачным наследием средневековой нетерпимости и приняла эпохальный документ Nostra Aetate, в котором впервые осудила антисемитизм". Как немногие знают, это вранье.
Некоторое время тому назад я перевел два исторических документа об отношении Церкви к антисемитизму до Собора, сегодня (уже вчера) я их отредактировал. Итак, рекомендую:
Папа Бенедикт XV требует гражданского равноправия для евреев.
В 1928-м году вышел декрет Священной Канцелярии, осуждающий антисемитизм.
А меж тем я в свободное время (которого, к сожалению, крайне не хватает) перевожу на русский замечательную книгу: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Myth_of_Hitler%27s_Pope . Скоро закончу первую главу.
Всем соплеменникам Шана Това!
Некоторое время тому назад я перевел два исторических документа об отношении Церкви к антисемитизму до Собора, сегодня (уже вчера) я их отредактировал. Итак, рекомендую:
Папа Бенедикт XV требует гражданского равноправия для евреев.
В 1928-м году вышел декрет Священной Канцелярии, осуждающий антисемитизм.
А меж тем я в свободное время (которого, к сожалению, крайне не хватает) перевожу на русский замечательную книгу: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Myth_of_Hitler%27s_Pope . Скоро закончу первую главу.
Всем соплеменникам Шана Това!