противоречивые чувства.
I've just read about Zhirkov's recent success - he scored a goal in the amicivole with Milan that led to Chelsea's victory.
and i have mixed and weird and contradictory feelings because i never liked Chelsea, and more often than not i can't stand them, but I love and admire Yura.
i still can't get over the fact he's now playing in the club that arises such negative feelings in my soul, but i can't help being proud of the fact that he's the man of the match and he scored a lovely goal from quite a distance :)
в общем, видимо, буду продолжать не-болеть (или анти-болеть или не знаю как это выразить) за Челси и при этом болеть за Жиркова и его успехи!! хе-хе :)
and i have mixed and weird and contradictory feelings because i never liked Chelsea, and more often than not i can't stand them, but I love and admire Yura.
i still can't get over the fact he's now playing in the club that arises such negative feelings in my soul, but i can't help being proud of the fact that he's the man of the match and he scored a lovely goal from quite a distance :)
в общем, видимо, буду продолжать не-болеть (или анти-болеть или не знаю как это выразить) за Челси и при этом болеть за Жиркова и его успехи!! хе-хе :)