sorridere tra le lacrime

May 16, 2011 14:22

of course, after last weekend's entry on My football sorrows i would have loved to have written about "My football joys" this weekend, but i was not fated to. there was just one - though as bright as it could be - ray of light.

Mainz 2 - 1 Sankt Pauli
i found no watchable live game and had to follow a text one at kicker's website.
and i was happy when at the end of the first half my Sankt Pauli took the lead (and particularly happy for my beloved Marius Ebbers assisting).
then i was gone to the cinema to watch the disgrace of Thor and when i came it turned out they lost again.
in fact, the last game Sankt Pauli won this season was the away derby. which surely was a great, indescribable, historical happiness, but everything afterwards was sheer darkness.
and we bid goodbye to 1. Bundesliga and to Holger Stanislawski.

Parma 1 - 0 Juventus
i must admit that i barely watched the game. i tried to follow Ajax vs Twente at the same time, and i found it more fascinating because i got there the positive thrill that i needed so much.
i mean, i cannot watch my favorite team and just be ashamed. really.
but as far as i can tell, the best bianconero on pitch yesterday was Seba Giovinco, right?
and thank God Amauri didn't play. he would have scored sure as hell.

Ajax 3 - 1 Twente
WE ARE THE CHAMPIONS, MY FRIENDS,
'CAUSE WE KEPT ON FIGHTING 'TIL THE END!
i can't even imagine what it feels like, to get the so-long-waited-for champion gold after defeating on th very last day the rivals themselves.
but i know one thing.
this is what it takes, to wait for years, to lose the faith and to gain it back, to struggle and to believe,
and then, only then, shall it come.
the great, the wonderful, the dreamed-of. THE THIRD STAR



после поста о моих футбольных горестях мне конечно очень хотелось написать после этих выходных о "моих футбольных радостях" - но не суждено. в этом темном царстве был лишь один - но сказочно яркий - луч света.

Mainz 2 - 1 Sankt Pauli
трансляции я нормальной не нашла, пришлось читать текстовую на сайте kicker'а
в конце первого тайма обрадовалась что мои забили гол, да еще с передачи любимого Эбберса, и на радостях ушла в кино на хренов Tор a по возвращении обнаружила, что опять Санкт Паули слили.
то есть они вообще ничего после выездного дерби не выигрывали. что конечно был очень круто и здорово и феерично и счастливо - но потом-то полный мрак.
потому и уплываем мы из Эрсте Бундеслиги с последнего места, и прощаемся с любимым тренером.
после системы Станиславского, плясать моим гамбургским пиратам вальсы Шуберта.

Parma 1 - 0 Juventus
если честно, я смотрела урывками, потому что переключалась на Аякс-Твенте. там был тот самый необходимый заряд волнения - но позитивного.
ну не могу я смотреть на любимую команду и думать что это все стыдно, а ведь стыдно же.
короче я так понимаю, лучшим бьянконеро на поле вчера был Себя Джовинко.
и хорошо еще Амаури не играл, а то ж точно бы забил

Ajax 3 - 1 Twente
WE ARE THE CHAMPIONS, MY FRIENDS,
'CAUSE WE KEPT ON FIGHTING 'TIL THE END!
я даже представить себе не могу, каково это, добыть долгожданное олото чемпионата в последнем туре, против непосредственного конкурента за рофей
но я знаю одно.
вот так получается, что если ты ждешь, теряешь веру, обретаешь вновь, и борешься до конца - вот тогда, тогда она приходит.
чудесная, заветная, желанная. TРЕТЬЯ ЗВЕЗДА

sankt pauli, life, happiness, juventus, soccer, ajax, winning and losing

Previous post Next post
Up