Эльфрида Елинек
Нобелевский лауреат. Очень жесткая женщина, пишущая злые тексты. Считает себя феминисткой, но открещивается от ярлыка «женская проза». О да, розовым романом творения Елинек никак не назовешь. Местами очень провокационно. Местами просто отвратительно. Местами очень нравится. Как нравится Изабель Юппер - идеальная героиня Эльфрилы Елинек - гениально сыгравшая ее Пианистку.
Несколько кусочков из «Вавилона»:
"В том, что изнасиловала его я, женщина, ну да, тут, пожалуй, был промах. Может, этим я пробудила в нем желание самому стать женщиной? Не знаю, не знаю. Это желание имело высокий эстетический смысл, так как хотеть что-то сделать с женщиной значит хотеть ее изнасиловать, а хотеть самому стать женщиной, к сожалению, ничего не значит".
"Огромное спасибо, дорогой доктор Гросс (Отто Гросс - австрийский психоаналитик, ученик Фрейда), я всегда хотела быть мужчиной и гомосексуалистом , но чувство неполноценности из-за того, что я женщина, в меня, вопреки моим ожиданиям, не вселилось, зато, ах, не знаю точно, действительно ли это и есть то самое желание избавиться от отягощенной инфантильностью гетеросексуальности и ее деструктивной символики? Было бы неплохо. Никогда я не стану держаться за себя, лучше подыщу что-нибудь более прочное!"
"Кто не обрадуется возможности самоустраниться или хотя бы почувствовать себя уничтоженным? Только тот , кто может свирепствовать в других! При этом в женщине и без того идет борьба, стать матерью или сохранить индивидуальность, но зато трудиться без передышки. Каждый человек хочет сохранить свою индивидуальность, но не позволено это только матери".
Несколько кусочков из «Вавилона»:
"В том, что изнасиловала его я, женщина, ну да, тут, пожалуй, был промах. Может, этим я пробудила в нем желание самому стать женщиной? Не знаю, не знаю. Это желание имело высокий эстетический смысл, так как хотеть что-то сделать с женщиной значит хотеть ее изнасиловать, а хотеть самому стать женщиной, к сожалению, ничего не значит".
"Огромное спасибо, дорогой доктор Гросс (Отто Гросс - австрийский психоаналитик, ученик Фрейда), я всегда хотела быть мужчиной и гомосексуалистом , но чувство неполноценности из-за того, что я женщина, в меня, вопреки моим ожиданиям, не вселилось, зато, ах, не знаю точно, действительно ли это и есть то самое желание избавиться от отягощенной инфантильностью гетеросексуальности и ее деструктивной символики? Было бы неплохо. Никогда я не стану держаться за себя, лучше подыщу что-нибудь более прочное!"
"Кто не обрадуется возможности самоустраниться или хотя бы почувствовать себя уничтоженным? Только тот , кто может свирепствовать в других! При этом в женщине и без того идет борьба, стать матерью или сохранить индивидуальность, но зато трудиться без передышки. Каждый человек хочет сохранить свою индивидуальность, но не позволено это только матери".