(no subject)
Мне посчастливилось урвать три итальянских дня до того, как в Китае была (или не была?) съедена первая мышь второй свежести. Вот мои терапевтические воспоминания.
Верона. Захожу в магазинчик, чтобы купить другу марки с «Ювентусом». Жду минут двадцать, пока элегантная синьора за прилавком не разберется с предыдущим покупателем - они подробно обсуждают каждую из купленных им пяти марок. Наконец подходит моя очередь.
- Scusi, oggi sono proprio in caos*! - Говорит синьора, перекладывая бумажки на столе.
«Неужели это - хаос?» - Изумляюсь я про себя. А потом думаю, что мой хаосометр просто сбит московской жизнью.
(*Простите, сегодня настоящий дурдом, суета, дословно - хаос)
#frasadelgiorno
