Книговпечатления: Дон Уинслоу «Зимняя гонка Фрэнки Машины»
Иногда я отвлекаюсь от чтения фантастики и нонфикшна на чистокровные триллеры. Вот как этот.
С одной стороны - американская мафиозная история 70-90-х годов в духе «Крестного отца», без малейшей романтизации, вся уголовная мерзость как она есть, хотя и без трэша. С другой - полноценный напряженный детектив, в котором милейший и всеми любимый пенсионер (а также наемный убийца в отставке), пережив покушение, выясняет, кому он вдруг понадобился на старости лет. Жаль что объявленная когда-то экранизация с Де Ниро в главной роли не состоялась. Ему бы эта роль очень подошла))
Энергично и не без интеллектуального блеска. Хорошо закрученный узел из линий нескольких персонажей, мастерски развязанный в финале.
Ну и созвучные мне выводы, несмотря на то что это остросюжетное чтение ; -)
«- «Nike» платит ребенку двадцать пять центов за шитье баскетбольной футболки, а продает ее за сто сорок долларов. Так кто же преступник? «Уол-Март» вот-вот пустит по миру половину семейных лавчонок в стране, а ребятишкам, которые делают их дешевое дерьмо, платит семь центов в час. Так кто же преступник? Два миллиона рабочих мест ликвидировано за последние два года, рабочему человеку нечем заплатить за дом, а Департамент государственных сборов обирает нас, отдает наши деньги военному подрядчику, который закрывает завод, вышвыривает рабочих на улицу и берет себе семизначное вознаграждение. Так кто же преступник? Разве это я должен сидеть в тюрьме без надежды на условно-досрочное освобождение? Возьми «Крипс» и «Бладз», возьми банды выходцев с Ямайки, итальянскую и русскую мафию, мексиканские картели, и все вместе они не имеют столько зелени в удачный год, сколько конгресс имеет в плохой день. Возьми торговцев наркотиками на всех углах Америки, и они не получают столько грязных денег, сколько их получает сенатор, работающий в тени президента. Отец говорил мне, что бессмысленно биться в закрытую дверь, и он был прав. Бейся сколько хочешь в двери Белого дома или палаты представителей, хоть лоб проломи. У них своя игра, и это их игра, к нам она не имеет отношения. Правильно, раз в год по обещанию они убирают кого-нибудь из своих. Надо же когда-то принести человеческую жертву некоему Федеральному клубу, бросить кость толпе и показать, что случается с белым дураком, у которого на глазах у всех из рукава выпал пятый туз. Но стоит мне поскользнуться на космической банановой кожуре, и я, вместе с остальными неудачниками, попаду в самую жуткую дыру до конца своей жизни. Знаешь, почему правительство вдруг захотело прижать организованную преступность?
- Конкуренция.
- Правильно. Вот для чего нужны Оперативная группа Главного командования и твое ФБР. Правительство и большой бизнес? Это - рабочее определение «негласного рэкета».
…
Правительство суть организованная преступность. Единственное отличие между ними и нами в том, что они лучше организованы».