this post is INTERESTING
So I'm finally getting around to watching the American version of The Office as my DVDs of seasons 1 and 2 (and also Arrested Development season 3) just arrived and I must say, this is one of the best-mastered DVDs I've ever seen. Probably helps that it was shot in HD and all. But man, nice DVD.
Edit: After two and a half episodes, the only thing that's particularly better about this version is that Pam is about a half million times cuter than Dawn. It's amazingly good and all, but the original's still better.
But oh man, Michael thinking the term "Mexican" is offensive is outstanding.