Thanks to
jmprince for pointing me to
Editorial Anonymous: A Blog of a Children's Book Editor. I've created a LiveJournal feed for those who'd like to have the posts show up on their friendslist:
editorial_anon *wanders off, still snickering about the 6,000-word picture book*