Immatrikulationsbescheinigung - Certificate of Admission

[rizu_in_japan]

ENDLICH. Die Immatrikulationsbescheinigung ist ENDLICH da. Das bedeutet, dass ich nicht nur immatrikuliert bin, sondern mein Stipendium auch von den Japanern bewilligt wurde. Das ist eine enorme Erleichterung.

Jetzt kann ich mich endlich auf meinen Japanaufenthalt freuen! :D


FINALLY. The certificate of admission finally arrived. That means that I am not only admitted to the university in Tokyo but my scholarship was also approved. This is an enormous relieve.

Now I can finally look forward to my stay in Japan! :D