(no subject)
Наевшись Флобером, мой любимый писатель Джулиан Барнс принялся за Шостаковича. The Noise of Time называется и выйдет 28 января. Почитала рабочие отзывы и что-то не знаю. Не люблю, когда трогают чужое, не боясь сделать фактическую ошибку, которая будет видна, например, миллионам людей с одной шестой суши. А не сделать ошибку, не жив там и не имея языкового проникновения (пардон), практически и невозможно. Или как? А вы как относитесь к тому, когда иностранные авторы пишут о России художественное?