Птичкин автоперевод

[rivetina]

Вики, птицы Исландии, автоперевод turbopages.org с английского на русский, некоторые из названий:

Тундровый бобовый гусь
Усоногий гусь
Кудахчущий гусь
Северный лопатоносец
Евразийский вигвам
Американский вигвам
Бархатный скот
Обыкновенный скот
Мергансер с капюшоном
Румяная утка
Водный рельс
Евразийский мурхен
Кулик на ходулях
Пратинколь в ошейнике
Паразитический егерь
Сэндвич-крачка
Европейская махорка
Ночная цапля с черной короной
Орлан в сапогах
Ястреб с грубыми ногами
Ворона с капюшоном
Краснорожая ласточка
Королек с рубиновой коронкой
Нытик
Пипитка с оливковой спинкой
Редколесье седое
Белокрылый скрещиватель

Птицы Ирландии:

Обыкновенная шелудка
Северный совок
Обыкновенный слизеринец
Евразийский голубь с ошейником
Фиолетовая галлинуля
Чернокрылые ходули
Олень - убийца
Курсор кремового цвета
Веганская чайка
Цистикола от прыщей
Мухоловка в ошейнике
Пустынная пшеница
Пухлобрюхий пипит
Европейская горная пипетка
Двустворчатый скрещиватель
Рыжий лисий воробей
Воробей с белой короной

И несколько из Британии:

Бледноногая листовертка
Серая птица - кошатник
Коричневый молотилка
Полевые развлечения
Черная пшеница с белой короной