Жил да был ComHighTech...

Dec 01, 2015 02:45


Жил да был ComHighTech - международный научный и образовательный центр при кафедре сварки ТулГУ. Впрочем, строго формально, жив до сих пор. По факту же - "пациент - скорее, мёртв, чем жив". В свои лучшие годы (в которые я имел некоторое отношение к нему), это было одно из самых (если не самое) продвинутых в плане IT подразделений университета. Тогда, в конце 90-х, на кафедрах всё было грустно: современных компьютеров могло быть 2-3 на кафедре (и это было неплохо!), Интернет - медленно расползался по университету - не на всех кафедрах был, там, где был - это мог быть 1 компьютер, и скорость - не факт, что на высоте! ComHighTech имел не менее десятка хороших машинок, на всех из них был более-менее нормальный Интернет (испортившийся лишь к 2002 году), лазерный принтер, CD-RW, дисковод под ZIP-дискетты - это то, что было на рядовых рабочих местах + был кабинет шефа.

В то время шло интенсивное сотрудничество с немцами: научно-образовательные контакты с RWTH (Аахен) и контракты с Daimler-Benz/DaimlerChrysler. Делали программное обеспечение для моделирования различных сварочных процессов - лазерной, электронно-лучевой, аргоно-дуговой, контактной точечной сварки,...

Профессор Судник - руководитель и душа центра - собрал сильную команду, в которую входили не только его соратники, аспиранты, выросшие из лучших студентов его кафедры, но и - умные ребята после мехмата, например.

С языками было противоречиво: шеф знал немецкий и учил английский, у молодёжи можно было встретить неплохой английский, средний возраст (и среднее звено в команде, включая замов шефа по проектам) - ... увы :-(

Сайта - кажется, не было... (ну, или было что-то зачаточное, простенькое, только на русском + кое-что на английском, может быть - точно сейчас не скажу)
Электронная почта использовалась в работе постоянно, сервер был свой, стоял в уголку в основной комнате, адреса - в своём, кафедральном домене (в зоне tsu.tula.ru - ТулГУ) - всё, как положено!
А вот с сайтом - ... - видимо, не до того было!

Была и очевидная слабость у структуры - слишком многое было завязано на шефа! И не было фигуры, равной ему!

Инсульт шефа стал спусковым крючком для процесса крушения, значительно ускорившегося после того, как немецкие партнёры (в том же году сменился руководитель проектов с немецкой стороны) добили почти выздоровевшего Судника, сообщив об изменении подхода значительном сокращении финансирования - после этого, шеф сначала самоустранился от всех дел, а потом - и вовсе покинул университет. Новый "руководитель" - зам. Судника по одному из проектов (фактически - непосредственный руководитель работ) - способный, как показала практика, лишь паразитировать на Суднике, проявил полную управленческую некомпетентность, приведшую к разрыву моих отношений с центром. Через несколько же лет там уже не осталось почти никого из той супер-команды.

Это - процессы первой половины нулевых - много воды утекло с тех пор... Недавно решил погуглить про них и нашёл ... их сайт - исходя из даты обновления, можно сказать, что - более-менее, живой. Да и центр - какую-то деятельность продолжает, что-то публикует, даже в международных конференциях участвуют...

Но сейчас - не о содержательной стороне (которую я не изучал вдоль и поперёк, хотя - и без этого некоторые вещи бросаются в глаза) - поговорим о сайте!

Решил я код посмотреть... а там - ... стыдно должно быть!

Тут и незакрытые тэги, и зачем-то - несколько FRAMESET, и инлайновый CSS, и кодировка windows-1251 (utf-8 - всё-таки, универсальнее!) - да, делалось во FrontPage! Но - и код править можно, и голову иногда включать желательно!

Но это - ещё цветочки! Секция NOFRAMES убивает наповал:

Ваша версия WEB-броузера не поддерживает фрэймы!

Your WEB-Browser version is not supporting frames!

Ihre WEB-Browser vesion keine frames haben!

Как в сказке - чем дальше, тем - страшней!

Я всё понимаю: ТулГУ (где вывеска "Факультет ИНОСТРАННЫХ учащихся" - исключительно на русском, без дублирования на английский), команда технарей (советские инженеры, в большинстве своём, и с родным языком не особо дружат, куда уж там до иностранных),... и тем не менее - им не стыдно?

Не стал беспокоить Судника (который на каком-то этапе вернулся и числится сейчас руководителем центра), написал письмо человеку, обозначенному на сайте как заместитель - на каждое замечание - решение, как было бы лучше - никакой реакции!

Видимо, не стыдно!

При первом поверхностном взгляде порадовало наличие английской версии с неплохим (как показалось) английским. Стоит отметить, что у ТулГУ английской версии сайта нет! :-)

Однако, второй, чуть более внимательный взгляд показал, что не так всё здорово с английской версией:



Дёрнуло меня посмотреть страничку с публикациями (ну, Господь с ними, что при переключении на английскую версию происходить переход к главной странице, а не к той, которая просматривалась...):

  • Sorry, in developmental stage - чует моё сердце, не по-английски написано! (Слова-то английские, написаны - правильно, но... есть подозрение, что по-английски так не выражаются! Написано по-русски! (английскими словами))
  • Несколько больших списков - публикации за несколько лет - всё, что на русском - так и дано - на русском - в АНГЛИЙСКОЙ версии сайта!!!!
  • If you'd like to buy the proceedings of the conference (далее - контакты Судника, с которым надо связаться) - прелесть какая! Судя по всему, слово purchase им незнакомо - To purchase ... contact ... - тут так и напрашивается!


Дальше - знаете! :-)

Написал заместителю директора. Никакой реакции!

Жил да был ComHighTech... И нет его!
Previous post
Up