(no subject)

Jan 27, 2005 14:48

Ну вот жаловалась на отсутствие редактуры, теперь пожалуюсь на её наличие. Вчера понадобилась одна цитата из "Рабочего..." открываю книгу, читаю:

"Юнгер сравнивает нынешнее состояние с антрактом. "Занавес упал, за ним идет подготовка к смене актеров и декораций. Повсюду первым делом в глаза бросаются перемены, БОЛЕЕ разрушительные для естественных и духовных форм, чем работы по смене декораций...".

Тупо смотрю на это "более" и думаю, батюшки, нешто я так лопухнулась. Полезла смотреть, нет у меня этого слова, знать, редакторы поработали. Ой-ё, что ж с "Тигром"-то будет. Как бы выманить у них на окончательную вычитку отредактированный вариант.

Или я уже сама, как тот плохой танцор... Эх, нет в жизни совершенства.

"Нет, мне пора быть ангелом, человеком надоело, ничего не выходит" (Андрей Платонов)
Previous post Next post
Up