Feb 28, 2011 17:08
So, the song's in English but I guess I can translate it here so all fans (and those from The SevenLines who don't understand English) know what the lyrics say. Well then, here goes:
----
I'm gonna head towards a brand new place where no one has been before
'Cos we will never change what has gone. You know what I mean!
Talking to myself "What is the best?" "What is the right way?"
Little dreamer still hasn't found what he's looking for
Will desire or despair undo the chain of my heart?
There's fire inside of me. Don't look back!
Can't you see that clear blue sky
Breaking out an aggressive flag
Life goes on... All I wanna do is fly
Nobody is gonna get perfect life No matter what you do
But I am just trying to find my place here in the real world
Never worried what I'm gonna do now My soul will never sink
Little sleeper will awake a dream now Just like a storm
Will you make it or you break it? Everything's in your hands
Get on your way! Hey! Right away! Don't look back
Can't you hear the song in your heart
It will lead you to tomorrow
Life goes on... All I wanna say is "yes"
I'm gonna head towards a brand new place where no one has been before
'Cos we will never change what has gone. You know what I mean!
Talking to myself "What is the best?" "What is the right way?"
Little dreamer still hasn't found what he's looking for
Will desire or despair undo the chain of my heart?
There's fire inside of me. Don't look back!
Can't you see that clear blue sky
Breaking out an aggressive flag
Life goes on...
Will you make it or you break it? Everything's in your hands
Get on your way! Hey! Right away! Don't look back
Can't you hear the song in your heart
It will lead you to tomorrow
Life goes on... All I wanna say is "yes"
---
...Ne, I'm not going to explain it here though. Everyone can make their own theories about the lyrics in their minds. And there are some extra lines before the verses but I won't tell them here. You'll just have to find them out on your own.
Ah, moving went well. Feels weird to live here, I guess it's weird in a good way.
translated in japanese,
my own song: life goes on