(Untitled)

Apr 13, 2013 18:26

"Он хочет умереть, но не осознает этого".
"Ему грустно, но он этого не чувствует".
"Он хочет есть, но подавляет чувство голода".
"У него болят зубы, но он этого не ощущает".

Какие фразы по-вашему имеют смысл, а какие - нет, дорогие друзья?

P.S. Всем привет, кто еще здесь!

Leave a comment

xgrbml April 13 2013, 14:47:08 UTC
1 и 3 имеют, на мой слух.

Reply

rippenbiest April 13 2013, 15:03:04 UTC
Т.е. для Вас между, скажем, чувством голода и чувством большая разница? А почему?

Reply

xgrbml April 13 2013, 15:06:44 UTC
Нет, не в этом дело. Если он "подавляет чувство голода", то это означает, что он это чувство сознает. А если человек не чувствует, что ему грустно, то в чем же тогда состоит его грусть?

(Для ясности: я воспринял эти вопросы как лингвистические, а не психологические.)

Reply

rippenbiest April 13 2013, 15:11:27 UTC
Т.е. фразу "он не ощущает своего голода" Вы сочли бы бессмысленной?

Они и есть лингвистические, да.

Reply

xgrbml April 13 2013, 15:15:01 UTC
Нет, эту фразу не счел бы.

Но про грусть - хочется поставить звездочку. "Он не ощущает своей депрессии" - уже, как по мне, нормально

Reply


Leave a comment

Up