Рецепт идеального подросткового романа
Поклонники Кассандры Клэр могут открывать шампанское: "Механический принц", второй роман серии " Адские механизмы", наконец поступил в продажу! Пока его можно приобрести только на Ozon.Ru, но уже через пару недель - во всех книжных магазинах страны.
В связи с этим событием хотим поделиться с вами одной шуткой. Как известно, у нашего издательства есть еще один любимый подростковый писатель - Джон Грин, автор романа "В поисках Аляски". Английские читатели решили пофантазировать, что было бы, если бы их кумиры встретились и побеседовали за чашечкой чая...
Итак, представьте, что Кассандра Клэр и Джон Грин решили написать книгу в соавторстве.
Джон: Думаю, это будет история о двух подростках, которые влюбляются друг в друга.
Кассандра: Да, но их любовь невозможна, потому что...
Джон: Мальчику 23, а девочке 15!
Кассандра: Точно! Но мальчик должен быть действительно хорош.
Джон: Да, так хорош, что в него влюбляются даже другие мальчики.
Кассандра: Но в финале герои все-таки воссоединяются.
Джон: Увы, мальчик внезапно умирает.
Кассандра: Парень, да ты гений! И что же делает девочка?
Джон: Наверное, кончает с собой, потому что не может этого вынести.
Кассандра: О боже, это будет бестселлер!
Джон: Да, читателям понравится!
[Оригинал]
John: So, I was thinking of writing of this two teenagers who fall in love with each other
Cassandra: Yes, but their love is impossible. Because...
John: The boy is 23 and the girl is 15 years old, yes?
Cassandra: Great! And the boy is really hot
John: So hot even other guys are attracted to him
Cassandra: And finally the boy and the girl can get together
John: But suddenly, he dies
Cassandra: YOU GENIUS! And what does the girl do?
John: She kills herself because it was too much to take?
Cassandra: Oh my God this book is gonna sell so much!
John: People will love it!
В связи с этим событием хотим поделиться с вами одной шуткой. Как известно, у нашего издательства есть еще один любимый подростковый писатель - Джон Грин, автор романа "В поисках Аляски". Английские читатели решили пофантазировать, что было бы, если бы их кумиры встретились и побеседовали за чашечкой чая...
Итак, представьте, что Кассандра Клэр и Джон Грин решили написать книгу в соавторстве.
Джон: Думаю, это будет история о двух подростках, которые влюбляются друг в друга.
Кассандра: Да, но их любовь невозможна, потому что...
Джон: Мальчику 23, а девочке 15!
Кассандра: Точно! Но мальчик должен быть действительно хорош.
Джон: Да, так хорош, что в него влюбляются даже другие мальчики.
Кассандра: Но в финале герои все-таки воссоединяются.
Джон: Увы, мальчик внезапно умирает.
Кассандра: Парень, да ты гений! И что же делает девочка?
Джон: Наверное, кончает с собой, потому что не может этого вынести.
Кассандра: О боже, это будет бестселлер!
Джон: Да, читателям понравится!
[Оригинал]
John: So, I was thinking of writing of this two teenagers who fall in love with each other
Cassandra: Yes, but their love is impossible. Because...
John: The boy is 23 and the girl is 15 years old, yes?
Cassandra: Great! And the boy is really hot
John: So hot even other guys are attracted to him
Cassandra: And finally the boy and the girl can get together
John: But suddenly, he dies
Cassandra: YOU GENIUS! And what does the girl do?
John: She kills herself because it was too much to take?
Cassandra: Oh my God this book is gonna sell so much!
John: People will love it!