Відкриття бозона Хіггса створює новий міцний фундамент для нашого розуміння природи. Видання Slate пояснює, чому відкриття цієї частинки для людства важливіше, ніж бійка мови проти языка якраз напередодні виборів в Україні. Не знаємо, як вони встигли написати й вивісити статтю вже через годину після оголошення про відкриття - ми виставляємо переклад наступного дня.
Хто б у це повірив? Час від часу у фізиці теоретичні міркування передують експериментальному спостереженню. Таке стається нечасто - всупереч романтичному уявленню про теоретиків, які сидять самі вночі у своїх кімнатах і думають великі думи. Зазвичай природа нас дивує.
Читати Далi