Борис Виан - Открытое Письмо Ветерану.

Dec 01, 2014 13:59



Французский писатель, поэт и композитор Борис Виан в 1954 году исполнил песню "Дезертир". В ней говорится о молодом человеке, который не хочет служить в армии. В песне есть такие строки: "... хочу сообщить, что я принял решение, я дезертирую... Если вы считаете необходимым объявить розыск, то можете передать тем, кто будет охотиться на меня, что я буду без оружия, и они могут стрелять"

Как и следовало ожидать, песня вызвала протесты со стороны ветеранов различных войн. Борис Виан ответил им, написав это письмо:

Вы изволили направить свой гнев на услышанную по радио бесхитростную песенку "Дезертир", автором которой являюсь я. Вы посчитали своим долгом заявить, что эта песня оскорбляет участников всех прошлых, настоящих и будущих войн, и потребовали запретить её трансляцию. Хотя этой песне аплодировали многие тысячи зрителей в зале "Олимпия", я, понимая, что Вы не единственный, кто нашел ее вредной,- хотя таких крайне мало,- хочу объясниться. Мне кажется, что Вы не всё поняли из того, что имеет отношение к этой песне.

Ради чего Вы, ветеран войны, воевали? Ради мира или ради удовольствия? Если ради мира, на что я смею надеяться, то ответьте на такой вопрос: если не убить войну, пока на земле мир, то когда ее можно убить? Или, может, Вам нравится воевать и Вы воевали в своё удовольствие?..

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

Борис Виан

Previous post Next post
Up