Письмо Актерам
Оригинал взят у borhes в Письмо Актерам
Андрий Жолдак во время репетиций нового спектакля "Вишневый Сад" в Городском Театре Турку (Финляндия) написал ансамблю артистов этого спектакля письмо.
Видимо, ему попались совсем уж ужасные актеры, но некоторые отрывки из письма мне понравились:
"...Актер это существо, отдающее, зажигающее и поддерживающее в людях свет, поддерживающее в людях свет, надежду на жизнь. Актеры сообщают людям весть о том, как жить лучше...
Я взываю к пониманию. Я должен каждый день репетировать с вами так, как последний раз в жизни. Я должен разгоняться и прыгать и биться об стенку. Об вашу великую стену. Вам, чтобы доказать, открыть, что мы можем оторваться от земли, что мы летающие муравьи и птицы. Вы полубоги, так пишут древние книги. Чтобы вы не просто отлично и ремесленно делали свою работу, как бизнес-заведения Дойчебанка. Не такие вы не такие, как вам об этом напомнить.
Вы выбраны, вы отмечены, вы специальны, вы оракулы, проповедники. Вы честные и дикие, открытые и жаждущие существа. Вы любящие и любимые. Вы не сделаны из пластика, а в вас струится эта живая красная кровь, которая имеет напрямую инстинкты жизни. Как напомнить вам, что вы добрые и щедрые, что ваши сердца бьются и болеют от всякой малой несправедливости и уродства. Вы защитники красоты внутри человека, вы - предсказатели. В вас спрятаны и сохранены идеалы и ваши желания сильны. Вы находитесь посередине борьбы между злом и добром, между чистым и грязным. От вас сегодня зависит, сейчас, зависит многое, очень многое.
Вы связаны напрямую с духами, с духами умерших. Вы работаете также с галлюцинациями и фантомами персонажей. Вы в контакте с тенями и излучением мозгов автора. Вы являетесь частью и продолжением импульсов Чехова, Достоевского, Ибсена, Шекспира. Вы не шакалы, едящие все, что вам дают и все что есть. Вы должны отказываться от плохих репетиций. Вы должны не есть эту загнивающую падаль плохого. В вас находится этот ежеминутный нравственный отбор между тем, что хорошо и что плохо. Вы в ответе за то, что происходит сегодня с человеком. Вы - часть этого человека. Человек сегодня находится в состоянии падения.
Он падающий человек. И мы, все мы не можем стоять в стороне и делать вид, что ничего не происходит. Что это нас не касается. Вы не болтуны, а вещатели. Ваша игра должна быть современной, мгновенной, страстной, острой и честной, сильной и строгой, как сама жизнь. Вы устали. Вы теряете связь со временем. Вы больны. Вы в опасности. Вы в опасности".
Андрий Жолдак во время репетиций нового спектакля "Вишневый Сад" в Городском Театре Турку (Финляндия) написал ансамблю артистов этого спектакля письмо.
Видимо, ему попались совсем уж ужасные актеры, но некоторые отрывки из письма мне понравились:
"...Актер это существо, отдающее, зажигающее и поддерживающее в людях свет, поддерживающее в людях свет, надежду на жизнь. Актеры сообщают людям весть о том, как жить лучше...
Я взываю к пониманию. Я должен каждый день репетировать с вами так, как последний раз в жизни. Я должен разгоняться и прыгать и биться об стенку. Об вашу великую стену. Вам, чтобы доказать, открыть, что мы можем оторваться от земли, что мы летающие муравьи и птицы. Вы полубоги, так пишут древние книги. Чтобы вы не просто отлично и ремесленно делали свою работу, как бизнес-заведения Дойчебанка. Не такие вы не такие, как вам об этом напомнить.
Вы выбраны, вы отмечены, вы специальны, вы оракулы, проповедники. Вы честные и дикие, открытые и жаждущие существа. Вы любящие и любимые. Вы не сделаны из пластика, а в вас струится эта живая красная кровь, которая имеет напрямую инстинкты жизни. Как напомнить вам, что вы добрые и щедрые, что ваши сердца бьются и болеют от всякой малой несправедливости и уродства. Вы защитники красоты внутри человека, вы - предсказатели. В вас спрятаны и сохранены идеалы и ваши желания сильны. Вы находитесь посередине борьбы между злом и добром, между чистым и грязным. От вас сегодня зависит, сейчас, зависит многое, очень многое.
Вы связаны напрямую с духами, с духами умерших. Вы работаете также с галлюцинациями и фантомами персонажей. Вы в контакте с тенями и излучением мозгов автора. Вы являетесь частью и продолжением импульсов Чехова, Достоевского, Ибсена, Шекспира. Вы не шакалы, едящие все, что вам дают и все что есть. Вы должны отказываться от плохих репетиций. Вы должны не есть эту загнивающую падаль плохого. В вас находится этот ежеминутный нравственный отбор между тем, что хорошо и что плохо. Вы в ответе за то, что происходит сегодня с человеком. Вы - часть этого человека. Человек сегодня находится в состоянии падения.
Он падающий человек. И мы, все мы не можем стоять в стороне и делать вид, что ничего не происходит. Что это нас не касается. Вы не болтуны, а вещатели. Ваша игра должна быть современной, мгновенной, страстной, острой и честной, сильной и строгой, как сама жизнь. Вы устали. Вы теряете связь со временем. Вы больны. Вы в опасности. Вы в опасности".