Endless Rain

[rinami]

Бесконечный дождь

Я иду под дождем
Я не знаю куда иду, мое израненное тело намокло
Я сжимаюсь от холода
Я продолжаю убивать, чтобы приблизиться к вечности
Пока я не смогу забыть твою любовь

Сон - мой наркотик
Он постепенно согревает мое сердце
Моя любовь вращается
Мое дрожащее тело расцветает вместе с розой воспоминаний
Я сохраню мою любовь для тебя и для себя

Бесконечный дождь льется на раны моего сердца
Дай мне забыть всю ненависть, всю мою печаль

Дни радости, дни печали постепенно проплывают мимо меня
Когда я пытаюсь обнять тебя, ты исчезаешь
Ты просто иллюзия
Когда я проснулся, мои слезы были высушены песками времени
Я - роза, цветущая в пустыне

Это лишь сон, как будто я влюблен в тебя
Пока сон не закончился, я могу тебя обнимать

Бесконечный дождь льется на раны моего сердца
Дай мне забыть всю ненависть, всю мою печаль

Я пробудился ото сна
Я не могу найти свой путь без тебя

Сон закончен
Я не могу сказать тебе прямо, поэтому я до сих пор повторяю тебе уже
сказанные слова
Эта серая стена - слишком высока для меня
Я описываю сон по воспоминаниям прошедших дней
Пока я не смогу забыть твою любовь

Бесконечный дождь льется на раны моего сердца
Дай мне забыть всю ненависть, всю мою печаль

Бесконечный дождь, позволь мне остаться еще ненадолго в твоем сердце
Пусть мое сердце вольется в твои слезы, в твои воспоминания

Бесконечный дождь льется на раны моего сердца, Дай мне забыть всю ненависть, всю мою печаль

перевод песни X-Japan - Endless rain
найден в просторах интернета  

http://vkontakte.ru/note2151722_11125575