Призрак и Тьма / The Ghost and The Darkness (1996)
Свежий след
Я кружу в темноте - там, где слышится смех.
Это значит, что теперь зверю конец.
Я не буду ждать утра, чтоб не видеть, как он,
Пробудившись ото сна, станет другим.
Я не буду ждать утра, чтоб не тратить больше сил.
Смотри на звезду: она теперь твоя.
Искры тают в ночи. Звёзды светят в пути.
Я лечу, и мне грустно в этой степи.
НАУ
Человек в шляпе приезжает в Африку строить мост через реку Цаво (современная Кения). Для него строить мосты - лучшее занятие в жизни: соединять два берега, два мира. Но вскоре на лагерь строителей нападают львы-людоеды. Рабочие разбегаются, строительство останавливается. Человек в шляпе (на самом деле - полковник Джон Паттерсон) берёт ружье и выходит на охоту. Ему помогают чернокожий прораб Самюэл, охотник Чарльз Ремингтон и доктор из местной больницы. Но львы постепенно сжирают рабочих, а потом и его друзей одного за другим...
Это реальная история, которая произошла в 1898-м. Я впервые посмотрел этот фильм в 1997-м примерно - и с тех пор несколько раз пересматривал, и до сих пор люблю. Только до этого месяца я его до конца не понимал...
Дальше про личное восприятие фильма. Уберите от экранов нервных и беременных детей.
***
Я не помню, когда впервые повстречался с ним.
Мне кажется, он жил внутри меня всегда, просто я принимал его за себя - за внутренний голос, за интуицию и встроенное чутьё насчет других. А он прятался в полях моей внутренней саванны среди золотых колосьев пшеницы. И мне раньше ни разу не удавалось его по-настоящему распознать.
Мы взаимодействуем с другими, "считывая" их реакции. Базовым является желание нравиться, но вообще человек ищет контакта любым способом. Кэп говорит, что мы только пятую часть информации от других получаем из их слов, остальное - из взглядов, телодвижений и поступков. "Слова только мешают понимать друг друга" - как Лис Маленькому Принцу гвоорил. Но это если общение идёт только между тобой и тем другим человеком.
Я долгое время думал: отчего же действия и реакции таких вроде близких мне людей так сильно ранят, оставляют глубокие шрамы, которые даже спустя многие годы, если к ним прикоснуться, не перестают болеть? Колосья, шелестящие на ветру, из золотых становятся красными.
С тех пор со мной многое произошло. Как охотник Ремингтон в фильме говорил: "Ты молод, Джон. В жизни столько вещей происходит, а ты думаешь: "Да, вот это точно останется со мной. Я уж точно никогда не забуду этот закат, эту охоту, эту страсть". А потом... всё уходит. Но я надеюсь, всё это останется хотя бы в голове".
Я многое понял, многое сделал, многому научился. Были хорошие учителя. А в последнее время, прочитав кое-какую книжку (позже расскажу), узнав про себя новое, раскрываясь в интенсивном общении с разными людьми, я вдруг осознал, что моё восприятие - это не только и не столько реакции других людей на меня.
И тут я его увидел.
Нет ничего страшнее льва-людоеда.
Осознав, что он бродит по твоей внутренней саванне, ты караулишь его, контролируешь определенный участок - а он нападает не там, где ты ожидаешь. Прячется на свету среди золотых колосьев.
Лев может тебя сильно ранить, но он никогда не убьёт тебя - потому что сам по себе не существует. Но он сожрёт всё, что тебе дорого. Настоящую любовь, дружбы, отношения. Чтобы вы с ним остались одни. Ему нужен только ты.
Так в фильме львы сжирают строителей моста, который так важен Джону, его друзей и даже (в кошмарном сне) - жену с маленьким ребёнком. "Ты сам справишься со своим страхом?" - спрашивает Джона охотник Ремингтон.
Лев постепенно приобретает мистическое значение. Он не лев, он - призраки и тьма. Призраки прошлого и тьма бессознательного. И когда строитель мостов встречается со львом в фильме и смотрит ему в глаза, он осознаёт, что не может убить льва. Точно так: чем яростней ты с ним сражаешься, тем сильнее он становится.
Ты никогда не сможешь убить льва, потому что он является твоей частью. Он останется, и вы будете жестоки с друг другом, пока ты не примешь его и не научишься узнавать. Никто снаружи не виноват: он часть тебя, и ты отвечаешь за то, что из-за него происходит. Вот уж точно: мы в ответе за тех, кого приручили.
Но ты должен закончить строительство моста. Предстоит долго бороться, чтобы это стало возможно. Твоё желание остаться с кем-то близким должно напоминать тебе о храбрости - храбрости смотреть льву в глаза; знать, что он всегда рядом, но уметь совладать со своим страхом.
Лев всегда будет.
Тебе придётся научиться с ним взимодействовать.
И тогда, может быть, придёт день, когда он, уже не прячась в колосьях, приблизится, напоследок грозно рыкнет и положит свою большую голову тебе на колени.
Прослушать или скачать НАУ Зверь бесплатно на Простоплеер
Я кружу в темноте - там, где слышится смех.
Это значит, что теперь зверю конец.
Я не буду ждать утра, чтоб не видеть, как он,
Пробудившись ото сна, станет другим.
Я не буду ждать утра, чтоб не тратить больше сил.
Смотри на звезду: она теперь твоя.
Искры тают в ночи. Звёзды светят в пути.
Я лечу, и мне грустно в этой степи.
НАУ
Человек в шляпе приезжает в Африку строить мост через реку Цаво (современная Кения). Для него строить мосты - лучшее занятие в жизни: соединять два берега, два мира. Но вскоре на лагерь строителей нападают львы-людоеды. Рабочие разбегаются, строительство останавливается. Человек в шляпе (на самом деле - полковник Джон Паттерсон) берёт ружье и выходит на охоту. Ему помогают чернокожий прораб Самюэл, охотник Чарльз Ремингтон и доктор из местной больницы. Но львы постепенно сжирают рабочих, а потом и его друзей одного за другим...
Это реальная история, которая произошла в 1898-м. Я впервые посмотрел этот фильм в 1997-м примерно - и с тех пор несколько раз пересматривал, и до сих пор люблю. Только до этого месяца я его до конца не понимал...
Дальше про личное восприятие фильма. Уберите от экранов нервных и беременных детей.
***
Я не помню, когда впервые повстречался с ним.
Мне кажется, он жил внутри меня всегда, просто я принимал его за себя - за внутренний голос, за интуицию и встроенное чутьё насчет других. А он прятался в полях моей внутренней саванны среди золотых колосьев пшеницы. И мне раньше ни разу не удавалось его по-настоящему распознать.
Мы взаимодействуем с другими, "считывая" их реакции. Базовым является желание нравиться, но вообще человек ищет контакта любым способом. Кэп говорит, что мы только пятую часть информации от других получаем из их слов, остальное - из взглядов, телодвижений и поступков. "Слова только мешают понимать друг друга" - как Лис Маленькому Принцу гвоорил. Но это если общение идёт только между тобой и тем другим человеком.
Я долгое время думал: отчего же действия и реакции таких вроде близких мне людей так сильно ранят, оставляют глубокие шрамы, которые даже спустя многие годы, если к ним прикоснуться, не перестают болеть? Колосья, шелестящие на ветру, из золотых становятся красными.
С тех пор со мной многое произошло. Как охотник Ремингтон в фильме говорил: "Ты молод, Джон. В жизни столько вещей происходит, а ты думаешь: "Да, вот это точно останется со мной. Я уж точно никогда не забуду этот закат, эту охоту, эту страсть". А потом... всё уходит. Но я надеюсь, всё это останется хотя бы в голове".
Я многое понял, многое сделал, многому научился. Были хорошие учителя. А в последнее время, прочитав кое-какую книжку (позже расскажу), узнав про себя новое, раскрываясь в интенсивном общении с разными людьми, я вдруг осознал, что моё восприятие - это не только и не столько реакции других людей на меня.
И тут я его увидел.
Нет ничего страшнее льва-людоеда.
Осознав, что он бродит по твоей внутренней саванне, ты караулишь его, контролируешь определенный участок - а он нападает не там, где ты ожидаешь. Прячется на свету среди золотых колосьев.
Лев может тебя сильно ранить, но он никогда не убьёт тебя - потому что сам по себе не существует. Но он сожрёт всё, что тебе дорого. Настоящую любовь, дружбы, отношения. Чтобы вы с ним остались одни. Ему нужен только ты.
Так в фильме львы сжирают строителей моста, который так важен Джону, его друзей и даже (в кошмарном сне) - жену с маленьким ребёнком. "Ты сам справишься со своим страхом?" - спрашивает Джона охотник Ремингтон.
Лев постепенно приобретает мистическое значение. Он не лев, он - призраки и тьма. Призраки прошлого и тьма бессознательного. И когда строитель мостов встречается со львом в фильме и смотрит ему в глаза, он осознаёт, что не может убить льва. Точно так: чем яростней ты с ним сражаешься, тем сильнее он становится.
Ты никогда не сможешь убить льва, потому что он является твоей частью. Он останется, и вы будете жестоки с друг другом, пока ты не примешь его и не научишься узнавать. Никто снаружи не виноват: он часть тебя, и ты отвечаешь за то, что из-за него происходит. Вот уж точно: мы в ответе за тех, кого приручили.
Но ты должен закончить строительство моста. Предстоит долго бороться, чтобы это стало возможно. Твоё желание остаться с кем-то близким должно напоминать тебе о храбрости - храбрости смотреть льву в глаза; знать, что он всегда рядом, но уметь совладать со своим страхом.
Лев всегда будет.
Тебе придётся научиться с ним взимодействовать.
И тогда, может быть, придёт день, когда он, уже не прячась в колосьях, приблизится, напоследок грозно рыкнет и положит свою большую голову тебе на колени.
Прослушать или скачать НАУ Зверь бесплатно на Простоплеер