Не знаю, насколько эта информация новая, но я о создании немцами флотилии на Днепре уже в 1941 г. не слышал. То, что позже какие-то речные формирования были, известно. Есть даже фото немецких речных кораблей, уничтоженных партизанами.
Национальный архив США T-315 roll 1216 fram 0415
Краткое изложение:
«Выход Днепровской флотилии в 12=30 2 ноября 1941 г. силами двух связных и трех боевых катеров.
Вооружение: две ПТО и 5 ручных пулеметов.
Экипаж: всего 20 человек.
Если флотилия сможет двигаться ночью, то прибытие в Черкассы ожидается в первой половине дня 3 ноября.
Флотилия просит подготовить в Черкассах десять канистр бензина.»