В прошлую субботу песен и танцев не было, потому что я ничего не писала на неделе и не хотела, чтобы лента была из сплошных видео. А сегодня поставлю.
На ту же хореографию Боба Фосса датская группа The Sexican поет свой хит Cuarto de la Banda. Хриплыми секси голосами:)
Click to view
Текст под катом.
Группа любит музыку мариаччи, цыганскую и балканскую, хоть и чистокровные датчане.
В названии, мне кажется, игра слов. Потому что была такая Banda de los cuatro - так по-испански называлась "Банда четырех" - четверо высших руководителей Китая, подозревающихся в заговоре против Мао Цзе Дуна. Но если поменять слова местами, то cuаtro будет означать не четыре, а комнату, и Cuarto de la Banda означает "комната для музыкального бэнда".
И вся эта свирепая песня про то, что они уже на месте и "щас спою"
In El Cuarto de la Banda
We're preparing for the show
We're building up the sphere as they're
Loading in the beer just to get us into flow
Strings start a' hummin'
And now we're rasing up the stakes
Beer can rhythm starts groovin'
Everybody's movin' This might turn into a quake
In El Cuarto de la Banda
Make no mistake you're in for a ride
In El Cuarto de la Banda
Things are getting out o' hand
The room turns chaotic blissed by the hypnotic rhythm of the band
The ceilings' raining plaster
And now the walls begin to shake
We're absolutely crazed as we're headed
For the stage where the Aeon will awake
In El Cuarto de la Banda
Make no mistake you're in for a ride
In El Cuarto de la Banda
We're preparing for the show
We're building up the sphere as they're
Loading in the beer just to get us into flow
In El Cuarto de la Banda
Things are getting out o' hand
The room turns chaotic blissed by the hypnotic rhythm of the band
In El Cuarto de la Banda
Make no mistake you're in for a ride
In El Cuarto de la Banda
Make no mistake you're in for a ride