Французы - зануды и затейники
Французы со своей революцией конца восемнадцатого века так заморочились со всем новым, что придумали очень сложносочиненный свой собственный календарь. Даже часы и сутки они переделали. Сутки разделили на десять часов, а в каждом часе было по сто минут. Успели выпустить и часы как механизмы с таким разделением.
Годы начали считать от установления республики в 1792-м, а не от начала революции - то есть взятия Бастилии в 1789.
И кто-то у них с революционным размахом и прирожденной занудностью перепридумал весь календарь. Год начинался с дня осеннего равноденствия в Париже, то есть примерно 22 сентября. Дальше шли 12 месяцев по тридцать дней. Все, что у нас лишнее - где по 31 дню, а так же лишний день в високосный год, они отнесли в бесхозные дни в конце года. Несколько дней, называемые санкюлоты, и не относящиеся ни к какому месяцу.
Месяцы разделялись не на недели, а на декады - по десять дней. Последний, десятый день был выходным. Месяцы все переназвали выдуманными словами, которые примерно соответствовали погоде или селскохозяйственным особенностям этого времени. Так что год начинался осенью и первые три месяца, прямо по декабрь - считались осенью. Вандемьер, брюмер и фример. Мой день рождения декабрьский попадает на их фример - месяц морозов.
С днями недели-декады не заморачивались, назвали их по порядку - первый-второй-третий. А вот с днями месяцев пустились по волнам фантазии. У католической церкви каждый день имел имя святого, которого чтили в этот день. И у нас в русском тоже остатки этого сохранились. Моя мама говорит: ты родилась на Николу Зимнего. Или мы все вспоминаем Татьянин день. Революционное правительство хотело влияние церкви на ежедневную жизнь ослабить, поэтому на весь год придумало свои, светские имена для всех дней года! Идея была вернуть людей к видимым проявлениям природы, сельского хозяйства и жизни в каждыый период.
Опять же я восхищаюсь занудством и систематичностью тех, кто придумывал. Каждй десятый день - в конце декад - был назван в честь сельскохозяйственного орудия. Каждый пятый (то есть кончающийся на пять) - в честь какого-то всем знакомого животного. Все остальные дни - именами разных зерновых, пастбищ, деревьев, клубней-корней, цветов и фруктов. Только в первый месяц зимы - Нивоз - эти свободные дни были названы в честь минералов.
Целый год удивительных названий! Сегодня, например, день можжевельника месяца фримера.
А вы еще можете посмотреть, когда у вас или близких дни рождения. В русской википедии нет соответствия дням нашим, а в английской как раз есть и легко посмотреть.
Мой день рождения приходится на день оливы месяца фримера. (хотя я тоже побуду занудой - в этом году день осеннего равноденствия был 23 сентября, а не 22, так что если вы смотрите в таблице, нужно перепрыгнуть на одну строку наверх. У меня там трюфели.
А новый год в этом году будет в день цепа (которым зерно обмолачивали) в месяц нивоз. В декабре еще есть день навоза! А день котиков будет 15-го января.
В общем смотрите все названия в английском варианте
В русском ( но сами отсчитывайте дни)
И в оригинале на французском/
Нашли свой день рождения?