Черновики "Войны и мира"

Oct 09, 2019 16:36

Читала вчера черновые варианты «Войны и мира». Очень интересно. Герои немного другие, либо описаны более подробно. События тоже более подробно - и с внутренней мотивацией и  с разговорами подробными ( Read more... )

tolstoy, war_and_peace, ludi, beauties, writing, reading

Leave a comment

feruza October 10 2019, 01:31:12 UTC
интересно мне, зачем он всех так уродовал? причем, физиологически отталкивающе - гнилые зубы, плохая кожа...

Reply

rikki_t_tavi October 10 2019, 02:10:24 UTC
Сама удивляюсь. Я же его люблю как раз за то, что у него все красивы и здоровы как сильные животные!
(пмс наверное был:) когда первый черновик писал)

Но в окончательном варианте все уведены к более красивому виду. И кожа у всех побелела и выгладилась и зубы плохие не упоминаются...

Reply

ryba_vida_ryba October 10 2019, 03:26:34 UTC
Про беззубый рот Пьера осталось одно упоминание в самом конце, где он с младенцем на руках. Всегда было непонятно, зачем.

Reply

rikki_t_tavi October 10 2019, 04:03:24 UTC
А в черновике он все время "шамкает" - "прошамкал Пьер"

Reply

ryba_vida_ryba October 10 2019, 20:11:37 UTC
Наверно, не зря Софья Андреевна четыре раза переписывала роман, похоже, он его сильно улучшил.

Reply

cat_tie October 12 2019, 09:45:19 UTC
Мне кажется, это особенности времени. В воспоминаниях Татьяны Львовны её отец беззубый с самых ранних записей, а ему было около сорока. Про саму Татьяну есть фраза ее отца "у Тани зубы падают" - ей около тридцати.

Reply


Leave a comment

Up