Secret of Kells

[rikki_t_tavi]

В этот день без забот субботу я сделала три приятных вещи - наговорилась по скайпу с мамой и сестрицей, читала книгу про то, как выглядеть и одеваться как парижанки ( очень милую!) и посмотрела мультфильм Secret of Kells

Comments

[neublau]

О, про Пангура в оригинале! Мне раньше встречался перевод.

[but_special]

А про книгу расскажете?)

[rikki_t_tavi]

Расскажу! (А вы про парижанок имеете в виду? Или те двадцать про book of Kells, которые я в библиотеке заказала?)

[but_special]

Про парижанок:)
Но и Book of Kells очень интересно, вот прямо все! Мультик ужасно красивый, что-то калейдоскопное в нём есть :)

[helgina]

Мне тоже интересно о книге про парижанок, но ждать обстоятельного рассказа может быть долго :) Можно ли, пожалуйста, просто её название? Спасибо!

[2_kopeiki]

Попросить, что ли, уважаемую willie_wonka перевести...

[rikki_t_tavi]

Переводов на английский ее довольно много! Там в начале что-то вроде - я улавливю слова, чтобы занести их на страницы, а мой кот ловит мышей.

[musakina]

Мульт невыразимо прекрасный! Мы его посмотрели еще тогда(в 2010)в кино, и потом пересматривали раз много. и у меня дочь делала в результате проект про эту книгу в школе (и пыталась хоть как то эту красоту неземную воспроизвести - рисовала и расписывала, и снова к ней возвращалась), а сынуля вот сейчас в монитор заглянул - и "давай опять посмотрим". И мне так приятно, что Вам он тоже нравится

[leffka]

Почему то первая картинка напомнила мне "Тайну третьей планеты" :)