Soweit ist es jetzt schon gekommen...
... dass das böse Amerika mal wieder eine Geschichte vom lieben Japan für sich bucht.
Ich dachte, ich hör heut Morgen bei der VOX Werbung nicht richtig, als es hieß: "Hachiko - eine wunderbare Freundschaft! Bald im Kino!" Ich war so erschüttert, dass ich, obwohl ich hingesehen habe, gar nicht gemerkt habe, dass es sich um westliche Darsteller handelt. Habe also erst mal den halben Tag gerätselt, ob es nun vllt doch Japaner sind. :'D
Das ganze lies mich nicht mehr los und zum Glück gibts ja Youtube, also hab ich mal eben schnell nachgesehen... Und ich war - so kann mans wohl sagen - noch schockierter als zuvor: Amerikanisches Film Remake okay... ABER MIT RICHARD GERE?! Hallo!?
Aus diversen Kommentaren udn Kritiken konnte ich entnehmen, dass der Film wohl gu sein soll und einem nur so die Tränen in die Augen treibt. Dennoch... der Trailer war irgendwie... wie seelische Vergewaltigung? Keine Ahnung...
Hab mir danach erst ma Teile vom japanischen Original angesehen... und ich weiß nicht, ob ichs mur nur einbilde... aber die kommt mir doch um einiges besser vor. ö__Ö Ist halt dieses überkandidelte Hollywood-Trara und so...
Himmel, Arsch und Zwirn! Kann doch nicht wahr sein!
Zumal... wie viel Sinn macht es, wenn man einfach mal davon ausgeht, Richard Gere wäre eine normal sterbliche Person... wie Sinn macht es da also, bei RICHARD GERE, der in AMERIKA lebt, ENGLISCH spricht und durch ZUFALL nen Hund findet... wie viel Sinn macht da der japanische Name?! :'D Meiner Meinung nach: Keinen, jedenfalls nicht wirklich.
Aber es beruhigt mich ja wenigstens, dass sie dem Film nicht wieder einen anderen Titel gegeben haben und "so tun" (ich weiß, dass sie es nicht tun, aber deutsche Personen mit normal begrenztem Horizont wissen ja eh nie besser), als wäre der ganze Kram wieder auf ihrem Mist gewachsen...
Hach ja. That's the American Dream!
Jetzt zu etwas erfreulicherem!
Ich arbeite bald bei Reinhard im Cafe! :D Jaha!
Er hat mich gefragt, ob ich nicht möchte, da ich ja grad Arbeitssuchend bin und so... und da konnte ich ja gar nicht anders als "JA!" sagen! <3 Nächste Woche Donnerstag wird alles beredet, ich hoffe, ich kann bald anfangen.
Da ich mich der Ausbeutung beim Kino nicht hingeben will... :'D
Babas Geschenke sind auch bald fertig. Eines schon komplett, das andere so gut wie und das letzte ist noch in Arbeit.
Am Wochenende gibts BIG PARTEY, YAAAAAAAAY!
Wird sicher witzig! :D
Und jetzt geh ich mal zum Bahnhof und mit etwas Glück plumpst mir auch ein Akita - Ken vor die Füße. Den nenn ich dann Matschiko! <3
Ich dachte, ich hör heut Morgen bei der VOX Werbung nicht richtig, als es hieß: "Hachiko - eine wunderbare Freundschaft! Bald im Kino!" Ich war so erschüttert, dass ich, obwohl ich hingesehen habe, gar nicht gemerkt habe, dass es sich um westliche Darsteller handelt. Habe also erst mal den halben Tag gerätselt, ob es nun vllt doch Japaner sind. :'D
Das ganze lies mich nicht mehr los und zum Glück gibts ja Youtube, also hab ich mal eben schnell nachgesehen... Und ich war - so kann mans wohl sagen - noch schockierter als zuvor: Amerikanisches Film Remake okay... ABER MIT RICHARD GERE?! Hallo!?
Aus diversen Kommentaren udn Kritiken konnte ich entnehmen, dass der Film wohl gu sein soll und einem nur so die Tränen in die Augen treibt. Dennoch... der Trailer war irgendwie... wie seelische Vergewaltigung? Keine Ahnung...
Hab mir danach erst ma Teile vom japanischen Original angesehen... und ich weiß nicht, ob ichs mur nur einbilde... aber die kommt mir doch um einiges besser vor. ö__Ö Ist halt dieses überkandidelte Hollywood-Trara und so...
Himmel, Arsch und Zwirn! Kann doch nicht wahr sein!
Zumal... wie viel Sinn macht es, wenn man einfach mal davon ausgeht, Richard Gere wäre eine normal sterbliche Person... wie Sinn macht es da also, bei RICHARD GERE, der in AMERIKA lebt, ENGLISCH spricht und durch ZUFALL nen Hund findet... wie viel Sinn macht da der japanische Name?! :'D Meiner Meinung nach: Keinen, jedenfalls nicht wirklich.
Aber es beruhigt mich ja wenigstens, dass sie dem Film nicht wieder einen anderen Titel gegeben haben und "so tun" (ich weiß, dass sie es nicht tun, aber deutsche Personen mit normal begrenztem Horizont wissen ja eh nie besser), als wäre der ganze Kram wieder auf ihrem Mist gewachsen...
Hach ja. That's the American Dream!
Jetzt zu etwas erfreulicherem!
Ich arbeite bald bei Reinhard im Cafe! :D Jaha!
Er hat mich gefragt, ob ich nicht möchte, da ich ja grad Arbeitssuchend bin und so... und da konnte ich ja gar nicht anders als "JA!" sagen! <3 Nächste Woche Donnerstag wird alles beredet, ich hoffe, ich kann bald anfangen.
Da ich mich der Ausbeutung beim Kino nicht hingeben will... :'D
Babas Geschenke sind auch bald fertig. Eines schon komplett, das andere so gut wie und das letzte ist noch in Arbeit.
Am Wochenende gibts BIG PARTEY, YAAAAAAAAY!
Wird sicher witzig! :D
Und jetzt geh ich mal zum Bahnhof und mit etwas Glück plumpst mir auch ein Akita - Ken vor die Füße. Den nenn ich dann Matschiko! <3
Click to view