(no subject)
Слушаю Was wollen wir trinken - походный гимн СС Luftwaffe. Всматриваюсь в ритмику и наслаждаюсь артикуляцией. Замечено, именно северогерманская группа языков кажется мне самой красивой, сексуальной, экспрессивной. Подобные определения обычно используют, говоря о французском, реже об итальянском и испанском.
На мой вкус и первый, и второй, и третий проигрывают в экспрессии норвежскому или исландскому. Если французский - это пустые размышления о страсти, итальянский - страдания по страстям, то немецкий суть действие и свершившийся акт.
Все это к тому, что я наконец вернулась к благополучно заброшенному шведскому. Пусть даже былая интенсивность мне недоступна.
На мой вкус и первый, и второй, и третий проигрывают в экспрессии норвежскому или исландскому. Если французский - это пустые размышления о страсти, итальянский - страдания по страстям, то немецкий суть действие и свершившийся акт.
Все это к тому, что я наконец вернулась к благополучно заброшенному шведскому. Пусть даже былая интенсивность мне недоступна.