Russia Making a Mockery of Human Rights
The Russian Foreign Ministry has published a report on the human rights situation in various countries. The starting point of the report is one of double standards: The report only focuses on human rights in countries, with which Russia is looking for discord.
The report devotes several pages to Finland. It seems that Moscow regards Finland as a similar target for pressure and part of its “near abroad” as the Baltic States. The report directs accusations against Finland using the same sort of demagoguery as against the Baltic States.
The Russian report repeats remarks contained in UN reports regarding shortcomings in the human rights situation in Finland, which are something that we have an obligation to rectify. This is, however, just an excuse for a campaign directed against Finland that is using cross-border child custody disputes as an instrument of foreign policy.
A hate group calling itself the “Finnish Anti-Fascist Committee” has long been provoking child custody disputes and used them in its campaign against Finland. The group’s mendacious claims have received ample attention in Russia’s state-run media, which take their cue from the Kremlin.
Referring to Moscow’s report, the leader of the pack of provocateurs, Johan Bäckman, called Finland the “worst offender of human rights in Europe.” The group’s operations must now be seen in a new light. The question arises, are the Russian authorities simply following in the steps of the group’s cynical campaigns or are they in the driving seat?
Moscow’s “human rights report” was published after its errand boys and agents had waged a long campaign of slander and threats against people in Finland working for human rights in Russia. The methods used in this campaign are well-known to those familiar with the KGB. The campaign is not only directed against individual civic activists, but presents a challenge to the Finnish society as a whole.
The Finnish Foreign Minister, Erkki Tuomioja, commented Moscow’s report by saying that Russia had now recognised that universal human rights were not internal affairs of states, and that each state was answerable to others for upholding human rights.
Finland now has a possibility to take a clear stand on the egregious human rights violations and lack of democracy in Russia: The massive election violations, lack of political pluralism and rule of law, continued state terrorism, increasing number of political prisoners, horrendous conditions in prison camps, systematic torture, and police abuses.
The long tradition of Finland’s foreign policy leadership of not calling a spade a spade when it comes to our eastern neighbour is not conducive to our national security. Moreover, the excessive caution sends the wrong signal to those fighting for a life worth living in Russia. It seems Finnish public opinion has understood better than our authorities what is the significance of openness and dignity in international relations.
We call on the Finnish government to follow a more independent policy in regard to Russia’s human rights situation, which is a question that has a direct impact on the security of Finland and Europe as a whole.
Helsinki, 18 January 2012
Oksana Chelysheva Board Member Finnish-Russian Civic Forum
Olga Ignatieva-Vanhanen Board Member Finnish-Russian Civic Forum
Jukka Mallinen writer, translator
Antti-Pekka Mustonen Chairman Finnish Anti-Fascist Committee
Kerkko Paananen Chairman Finnish-Russian Civic Forum
Ville Ropponen journalist, writer
Mikael Storsjö Board Member Finnish-Russian Civic Forum
http://www.antifa.fi/2012/01/russia-making-mockery-of-human-rights.html
Финский антифашистский комитет (SAFKA) выступил с заявлением, в котором сурово осудил глумление нал правами человека в чекистской России Путина. В заявлении говорится:
Министерство иностранных дел РФ опубликовало доклад по проблеме соблюдения прав человека в различных странах. За отправную точку доклада был взят принцип двойных стандартов: внимание сфокусировано на проблеме прав человека лишь в тех странах, с которыми Россия имеет разногласия и ищет повод для раздоров.
В докладе отводится несколько страниц Финляндии. Создается впечатление, что Москва рассматривает Финляндию как объект давления и как часть своего «ближнего зарубежья» наряду со странами Балтии. В докладе в адрес Финляндии предъявлены обвинения столь же демагогичные, сколь и в адрес балтийских государств.
В российском докладе повторяются замечания, содержащиеся в докладах ООН относительно недостатков в соблюдении прав человека в Финляндии, которые мы, несомненно, обязаны устранить. Однако в данном случае это лишь предлог для организации против Финляндии кампании, в которой проблемы опекунства над детьми, возникшие между нашими двумя странами, явились инструментом давления во внешней политике.
Недружественная группировка, именующая себя «Финским антифашистским комитетом», в течение долгого времени использует проблемы опекунства в своих провокационных целях в организованной ими кампании против Финляндии. Лживые претензии данной группы получили достаточное внимание российских государственных СМИ, находящихся в подчинении Кремля.
Опираясь на доклад Москвы, лидер вышеупомянутой группы провокаторов Йохан Бэкман назвал Финляндию «самым большим нарушителем прав человека в Европе». В связи с этим действия данной группы следует отныне рассматривать в новом свете. Возникает вопрос: действительно ли российские официальные лица просто следуют по стопам циничной кампании, развязанной данной группировкой, или они занимают в ней лидирующее положение?
Московский «доклад по правам человека» был опубликован после длительной кампании клеветы и угроз, проводившейся «шестерками» и агентами российских властей в отношении людей в Финляндии, занимающихся проблемой прав человека в России. Методы, использовавшиеся в этой кампании, хорошо известны всем, кто знаком с работой КГБ. Данная кампания направлена не только на отдельных гражданских активистов, но представляет собой вызов всему финскому обществу.
Комментируя московский доклад, министр иностранных дел Финляндии Эркки Туомиоя сказал, что Россия признала тот факт, что права человека во всём мире не являются внутренним делом государств, и что каждое государство в ответе перед другими странами за соблюдение прав человека.
Финляндия получила возможность занять четкую позицию по вопросам вопиющего нарушения прав человека и отсутствия подлинной демократии в России: массовые нарушения во время выборов, отсутствие политического плюрализма и правового государства, продолжающийся государственный терроризм, возрастающее число политических заключенных, ужасающие условия в тюрьмах и исправительных лагерях, систематические пытки и злоупотребления со стороны полиции.
Давняя внешнеполитическая традиция руководства Финляндии не называть вещи своими именами, когда дело доходит до нашего восточного соседа, не способствует нашей национальной безопасности. Более того, чрезмерная осторожность посылает неверный сигнал тем, кто борется за достойную жизнь в России. Создается впечатление, что финская общественность намного лучше политиков поняла значение открытости и честности в международных отношениях.
Мы призываем правительство Финляндии следовать курсом более независимой политики в вопросе соблюдения прав человека в России, поскольку данный вопрос имеет непосредственное влияние на безопасность Финляндии и Европы в целом.
Хельсинки
Ольга Игнатиева-Ванханен - член правления Финско-Российский Гражданский Форум
Юкка Маллинен - писатель, переводчик
Антти-Пекка Мустонен - председатель Антифашистский комитет Финляндии
Керкко Паананен - председатель Финско-Российский Гражданский Форум
Вилле Роппонен - журналист, писатель
Микаэль Стуршё - член правления Финско-Российский Гражданский Форум и др.
Финский антифашистский комитет (SAFKA) был создан в Хельсинки в августе 2011 года. Целью этой зарегистрированной организации является содействие антифашистским акциям в Финляндии и Европе. Председатель комитета - Антти-Пекка Мустонен, вице-председатель - Керкко Паананен, секретарь - Микаэл Стуршё.