Вот это красиво, по антикризисному

[riga_child]

Объявление на двери в общежитие RSU (Рижский медицинский университет имени Страдыня):


[источник]
Перевод (постарался как можно ближе к источнику):

Ларйокс
ООО «Мойка посуды»
Професиональныя посудомойки Анце и Занда позаботятся о вашей посуде, сделав её ослепительно чистой!
Приём тары
По рабочим дням: с 6.00-до последней посудины
По выходным: 00.00-24.00

Ценник:
Вилка: 0,02 лата (за 10 дешевле)
Ложка: чайная столько же сколько и ложка
             суповая ложка: столько же сколько и чайная
             салатная ложка: столько же сколько и салатная вилка.
Кружка: 100мл-10сант.
               250мл-15 сант
               500мл-20 сант
Тарелка: мал-10 сант
               довольно большая-15 сант
               довольно небольшая-15 сант
               большая-15 сант.
               миска-50 сант
               тазикс-1,5 лат

Звоня заранее дешевле!