Diary Post!

Feb 04, 2008 16:39


ルキ
02/04/108 (mon) 14:49:10
THANX!
こっちに書くのは久しぶりだね。
沢山の「おめでとう」に感謝です。
日々精進。
常に己を磨いて生きたいと思います。

ありがとう。

------------------------------------------------------------

Ruki
02/04/108 (mon) 14:49:10
THANX!
It's been a while since I've written here, hey?
I thank you for all of your "congratulations".
I'll devote myself every day.
I want to live and always keep improving myself.

Thank you.

Discussion Topic: "Did you do anything for Ruki's birthday?" I didn't do anything this year. =( It came up too fast and I was too busy. But I would have liked to watch a live or eat some sort of cake... ^_^; And I didn't even send him a birthday message or a card or present!! *hits self* But I think I'll try my best to send them all cards for their birthday from now on. (I have to send Kai something at least!! XD) Even if I can't send them presents, I would like to send them something. And I can always make the cards myself to give them a personal touch. =)

Btw, you'll all be spammed with even more translations soon; I just translated some more lyrics by accident. D: Haha. Look forward to it, ne! Although somehow I don't think you'll mind if I bombard you with translations. XD

diary

Previous post Next post
Up