(no subject)
Сегодня в Дивах играли в Контакт. Первые две буквы были АС и я сказал "Ну, когд кривое всё". Все филологи хором сказали асимптота, хотя я имел в виду асимметрию :) После чего начались долгие разборки по поводу написания. В частности - про количество букв С и М. В результате выяснили, что :
АСИМПТОТА
АСИММЕТРИЯ -правильно, но медики часто пишут в книгах АССИМЕТРИЯ. Вообщем опа, сленг у математиков и врачей разный :) И кто прав уже не ясно, так что граммар-нацизм разводить поздно.
Кстати, есть ещё одно слово с полноправным двойным написанием : whisky или whiskey. Не буду корячиться, приведу кусочек из википедии :
"Английское whisky (whiskey) происходит от кельтских выражений ирл. uisce beatha и гэльск. uisge beatha (произносится примерно как «юшке пяха»). Дословно выражение переводится как «вода жизни», и, возможно, является калькой с лат. aqua vitae).
В современном английском языке используется два варианта написания, в зависимости от региона, в котором был произведен продукт. Для обозначения шотландского, канадского и японского виски служит слово whisky; виски, произведенный в Ирландии или Америке, называется whiskey. Добавление буквы для выделения своего продукта произошло в 1870-х годах, до тех пор слова whiskey не существовало."
Я не за чистоту русского языка - я за то, чтобы тебя не били в пабе бутылкой из-под whiskey по голове из-за пары неправильных букв :)
АСИМПТОТА
АСИММЕТРИЯ -правильно, но медики часто пишут в книгах АССИМЕТРИЯ. Вообщем опа, сленг у математиков и врачей разный :) И кто прав уже не ясно, так что граммар-нацизм разводить поздно.
Кстати, есть ещё одно слово с полноправным двойным написанием : whisky или whiskey. Не буду корячиться, приведу кусочек из википедии :
"Английское whisky (whiskey) происходит от кельтских выражений ирл. uisce beatha и гэльск. uisge beatha (произносится примерно как «юшке пяха»). Дословно выражение переводится как «вода жизни», и, возможно, является калькой с лат. aqua vitae).
В современном английском языке используется два варианта написания, в зависимости от региона, в котором был произведен продукт. Для обозначения шотландского, канадского и японского виски служит слово whisky; виски, произведенный в Ирландии или Америке, называется whiskey. Добавление буквы для выделения своего продукта произошло в 1870-х годах, до тех пор слова whiskey не существовало."
Я не за чистоту русского языка - я за то, чтобы тебя не били в пабе бутылкой из-под whiskey по голове из-за пары неправильных букв :)