(no subject)
Проснулся пораньше, чтобы по-быстренькому управиться в ЖлобЦентре, пока народу не набежало. Еду туда такой довольный собой, захожу - АНШЛАГ. Очередь за номерками в три ряда и полный зал ожидания. Хорошо, что я айпод зарядил.
Вообще, интересно под музычку наблюдать за людьми, получающими пособия в Германии. По большей части это иммигранты всех мастей и маргинальные немецкие элементы - вот они-то и представляют наибольший интерес. Тру-панки, женщина за 50 в рваном сарафане и олдскульных татухах по всему телу, просто люди, одетые практически в одно чувство собственного достоинства... Вот с кого бы Даше эскизы рисовать.
Когда третий альбом Incubus уже по второму разу подходил к концу, меня наконец вызвали. Шустрая полная женщина, лет 45, не очень-то дружелюбно спрашивает, чем может быть полезна. Я объясняю ситуацию - самостоятельно нашел языковой курс, надо изменить договор, вот есть известие о моем зачислении, нужен тот Хер, который по этим делам. Она все смотрит, смотрит в компьютер, снова смотрит, бормочет что-то а-ля "он же до 12 сегодня", потом куда-то звонит и долго с кем-то хихикает в трубку. Я выжидающе смотрю на нее: "Und?" Она, вешая трубку: "Что "und"? Подлизалась я к нему, все нормально! ...только тшшш! по-русски со мной не говори!" И дальше, как ни в чем не бывало, на чистом немецком рассказывает, в какую комнату мне надо идти, где это находится и т.д. Видя, что с моего лица не сходит непроизвольная улыбка, быстро смотрит по сторонам и добавляет: "Хочешь немецкий выучить быстро - найди себе немку. Я тут уже 22 года, и ни на какие курсы не ходила. Читай, смотри телевизор, но главное - общайся с людьми. А девку симпатичную найдешь - сразу заговоришь! Ну все, alles gute!"
Колоритная женщина.
С Хером проблем не возникло, он переделал бумаги, я подписал, все ок. Когда уже мне деньги начнут перечислять?
Еще забавная ситуация - мне нужно было отправить в банк письмо с подписанным соглашением об условиях подключения онлайн-банкинга. Писем мне тут придется еще много отправлять, но это сегодня было первое. И, стыдно признаться, вообще первое в моей жизни письмо. Я пошел на почту, купил конверты и марки, вложил письмо в конверт, запечатал его - а марку наклеить не смог. Минут 5 дергал уголки, пытаясь отлепить бумажку с обратной, клейкой стороны (как я думал) - ничего не вышло. Сдался и пошел в офис к соцработницам просить клей. Они ржали в три голоса еще минут 5. Оказалось, ее просто надо было лизнуть. Ну кто ж знал, что даже в таких мелочах нужен язык.
Вечером покатался на автобусе в гости к нормальному интернету, разместил несколько объявлений о поиске группы, на несколько объявлений ответил. Жду новостей.
А теперь и вы их ждете.
Надеюсь, они не заставят себя долго.
Вообще, интересно под музычку наблюдать за людьми, получающими пособия в Германии. По большей части это иммигранты всех мастей и маргинальные немецкие элементы - вот они-то и представляют наибольший интерес. Тру-панки, женщина за 50 в рваном сарафане и олдскульных татухах по всему телу, просто люди, одетые практически в одно чувство собственного достоинства... Вот с кого бы Даше эскизы рисовать.
Когда третий альбом Incubus уже по второму разу подходил к концу, меня наконец вызвали. Шустрая полная женщина, лет 45, не очень-то дружелюбно спрашивает, чем может быть полезна. Я объясняю ситуацию - самостоятельно нашел языковой курс, надо изменить договор, вот есть известие о моем зачислении, нужен тот Хер, который по этим делам. Она все смотрит, смотрит в компьютер, снова смотрит, бормочет что-то а-ля "он же до 12 сегодня", потом куда-то звонит и долго с кем-то хихикает в трубку. Я выжидающе смотрю на нее: "Und?" Она, вешая трубку: "Что "und"? Подлизалась я к нему, все нормально! ...только тшшш! по-русски со мной не говори!" И дальше, как ни в чем не бывало, на чистом немецком рассказывает, в какую комнату мне надо идти, где это находится и т.д. Видя, что с моего лица не сходит непроизвольная улыбка, быстро смотрит по сторонам и добавляет: "Хочешь немецкий выучить быстро - найди себе немку. Я тут уже 22 года, и ни на какие курсы не ходила. Читай, смотри телевизор, но главное - общайся с людьми. А девку симпатичную найдешь - сразу заговоришь! Ну все, alles gute!"
Колоритная женщина.
С Хером проблем не возникло, он переделал бумаги, я подписал, все ок. Когда уже мне деньги начнут перечислять?
Еще забавная ситуация - мне нужно было отправить в банк письмо с подписанным соглашением об условиях подключения онлайн-банкинга. Писем мне тут придется еще много отправлять, но это сегодня было первое. И, стыдно признаться, вообще первое в моей жизни письмо. Я пошел на почту, купил конверты и марки, вложил письмо в конверт, запечатал его - а марку наклеить не смог. Минут 5 дергал уголки, пытаясь отлепить бумажку с обратной, клейкой стороны (как я думал) - ничего не вышло. Сдался и пошел в офис к соцработницам просить клей. Они ржали в три голоса еще минут 5. Оказалось, ее просто надо было лизнуть. Ну кто ж знал, что даже в таких мелочах нужен язык.
Вечером покатался на автобусе в гости к нормальному интернету, разместил несколько объявлений о поиске группы, на несколько объявлений ответил. Жду новостей.
А теперь и вы их ждете.
Надеюсь, они не заставят себя долго.