Не чувствую себя...
Я чувствую себя, но я - это уже не я. Я ощущаю себя так, словно меня отделили от собственного тела, оно как бы уже и не принадлежит мне.
Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen
Hab keine Lust mich anzufassen
Ich hätte Lust zu onanieren
Hab keine Lust es zu probieren
Ich hätte Lust mich auszuziehen
Hab keine Lust mich nackt zu sehen
...
Ich hab keine Lust etwas zu kauen
Denn ich hab keine Lust es zu verdauen
Hab keine Lust mich zu wiegen
Hab keine Lust im Fett zu liegen
Это что - и есть буддизм?
Мое тело чувствует голод, но я ем строго по графику и только такую пищу, которую ел всегда. Часто грубую, жесткую. Удовольствия от приема пищи нет. Я осознаю, что она требуется мне только для того, чтобы поддерживать существование.
Мое тело чувствует боль, так часто, что я уже привык к этому и не могу представить, что может быть иначе. В прошлом году тело долго мучилось от зубной боли, щека раздулась, как мяч для тенниса, но я не стал идти к врачу. Чья эта щека? Разве она принадлежит мне? Для моего тела норма - ощущать желудочные боли. Возможно, оно когда-нибудь умрет от язвы, но мне все равно.
Мое тело испытывает сексуальное возбуждение, но я не испытываю желания его сбрасывать. Сброс произойдет и без моего участия. В стирке простынь нет ничего постыдного - в старости, например, люди ходят под себя, и не у каждого есть нянька.
Мое желание сна не сообразуется с тем, что хочет тело. Да, я желаю спать - только для того, чтобы убить время. Понятно, что заснуть при таком раскладе удается не всегда. Иногда мне удается комбинировать сон с плотным приемом пищи. Я осознаю взаимосвязь этих двух вещей, но не желаю глубоко проникать в нее.
Иногда мое тело эмоционально реагирует на переживания: например, в субботу все утро из глаз текли слезы. Я не испытывал желания их вытирать. Зачем - если я не на работе, где состояние моего тела влияет на лояльность людей, выплачивающих мне зарплату?
Слезы - реакция на переживания внутренние, не на физическую боль.
Люди гонятся за материальными благами и эмоциями. Тело лишено разума и ему не понять, для чего это нужно. Не понять и мне. Это лишнее. Я осознаю, что мое тело способно существовать и без всего этого.
Наблюдаю тело со стороны в заплеванном зеркале в ванной. Причесываю волосы на его голове, отрезаю отросшие пряди. Подравниваю щетину на его подбородке, иногда случайно режу его, иногда пытаюсь унять капли крови, иногда - нет. Отрезаю удлинившиеся пластинки ногтей с кончиков пальцев. Укладываю тело в ванну на час, потом поднимаю и обтираю его. Этого достаточно для поддержания чистоты.
Ich hätte Lust mit groΒen Tieren
Hab keine Lust es zu riskieren
Hab keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab keine Lust zu erfrieren
Ich bleibe einfach liegen
Und wieder zähle ich die Fliegen
Lustlos fasse ich mich an
Und merke bald ich bin schon lange kalt...
Это все - про меня. Нужен перевод?
Я пока еще ощущаю тело, как свое собственное, в двух случаях. Когда чувствую потребность испражниться. И когда ощущаю холод.
На улице минус семь, в квартире работают батареи, а мне ужасно холодно.
Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen
Hab keine Lust mich anzufassen
Ich hätte Lust zu onanieren
Hab keine Lust es zu probieren
Ich hätte Lust mich auszuziehen
Hab keine Lust mich nackt zu sehen
...
Ich hab keine Lust etwas zu kauen
Denn ich hab keine Lust es zu verdauen
Hab keine Lust mich zu wiegen
Hab keine Lust im Fett zu liegen
Это что - и есть буддизм?
Мое тело чувствует голод, но я ем строго по графику и только такую пищу, которую ел всегда. Часто грубую, жесткую. Удовольствия от приема пищи нет. Я осознаю, что она требуется мне только для того, чтобы поддерживать существование.
Мое тело чувствует боль, так часто, что я уже привык к этому и не могу представить, что может быть иначе. В прошлом году тело долго мучилось от зубной боли, щека раздулась, как мяч для тенниса, но я не стал идти к врачу. Чья эта щека? Разве она принадлежит мне? Для моего тела норма - ощущать желудочные боли. Возможно, оно когда-нибудь умрет от язвы, но мне все равно.
Мое тело испытывает сексуальное возбуждение, но я не испытываю желания его сбрасывать. Сброс произойдет и без моего участия. В стирке простынь нет ничего постыдного - в старости, например, люди ходят под себя, и не у каждого есть нянька.
Мое желание сна не сообразуется с тем, что хочет тело. Да, я желаю спать - только для того, чтобы убить время. Понятно, что заснуть при таком раскладе удается не всегда. Иногда мне удается комбинировать сон с плотным приемом пищи. Я осознаю взаимосвязь этих двух вещей, но не желаю глубоко проникать в нее.
Иногда мое тело эмоционально реагирует на переживания: например, в субботу все утро из глаз текли слезы. Я не испытывал желания их вытирать. Зачем - если я не на работе, где состояние моего тела влияет на лояльность людей, выплачивающих мне зарплату?
Слезы - реакция на переживания внутренние, не на физическую боль.
Люди гонятся за материальными благами и эмоциями. Тело лишено разума и ему не понять, для чего это нужно. Не понять и мне. Это лишнее. Я осознаю, что мое тело способно существовать и без всего этого.
Наблюдаю тело со стороны в заплеванном зеркале в ванной. Причесываю волосы на его голове, отрезаю отросшие пряди. Подравниваю щетину на его подбородке, иногда случайно режу его, иногда пытаюсь унять капли крови, иногда - нет. Отрезаю удлинившиеся пластинки ногтей с кончиков пальцев. Укладываю тело в ванну на час, потом поднимаю и обтираю его. Этого достаточно для поддержания чистоты.
Ich hätte Lust mit groΒen Tieren
Hab keine Lust es zu riskieren
Hab keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab keine Lust zu erfrieren
Ich bleibe einfach liegen
Und wieder zähle ich die Fliegen
Lustlos fasse ich mich an
Und merke bald ich bin schon lange kalt...
Это все - про меня. Нужен перевод?
Я пока еще ощущаю тело, как свое собственное, в двух случаях. Когда чувствую потребность испражниться. И когда ощущаю холод.
На улице минус семь, в квартире работают батареи, а мне ужасно холодно.