Apr 19, 2022 11:08
Оса по-узбекски называется «ари». Пчела - «асал ари», то есть «медовая оса»(«асал» - это «мёд»). Другая летающая живность похожего толка, то есть летающая и полосатая, называется «гувулаш ари» - «жужжалки», все скопом. Может быть и есть отдельные названия, но я их не знаю и никогда не слышал.
А вот шмель называется довольно неожиданно - «ковок-ари», то есть «оса Ковчега». Причем имеется ввиду именно тот самый ковчег Ноя(мусульмане его называют Нух), на котором спасались от потопа.
Почему? Есть предположения?