Недоумение

[rezoner]

В Америке не употребляют выражения "лежачий полицейский". То есть, я его ни разу не слышал. А эту хрень называют speed-bump.

В России, однако, все уверены, что "лежачий полицейский" - американское выражение.

Может, у меня неправильная американская выборка? Подскажите, кто знает.