Comments | reznik: ..Also KKnown As..

reznik

Feb 16, 2007 15:15

Poll

Leave a comment

Back to all threads

chebu_pashka February 16 2007, 14:43:53 UTC

А как насчет неоднозначности перевода?

langsamer February 16 2007, 14:48:30 UTC

Постановка вопроса была на русском. Существует несколько русских переводов, я не в курсе?

chebu_pashka February 16 2007, 17:42:37 UTC

Разумеется. Например, Sascha - читаться может и так, и так.

langsamer February 16 2007, 17:48:01 UTC

Подразумевалось - несколько переводов "Нильса"

chebu_pashka February 17 2007, 10:01:43 UTC

А ты думаешь, что, типа, кто-то от делать нечего взял и опубликовал переводы только имен? :) Конечно, несколько переводов "Нильса".

reznik February 16 2007, 17:24:56 UTC

Ммм, неоднозначность перевода порядка букв?

Back to all threads