«В чатах восхваляют Си Цзиньпина». Петербурженка о жизни в карантине рядом с Пекином
«Фонтанка» побеседовала с девушкой из Петербурга, которая оказалась запертой в квартире в китайском Таньшане. Паники нет, но слежка есть, рассказала Мария Смирнова.
Коронавирус 2019-nCoV продолжает своё наступление. К пятнице 7 февраля по официальным данным заболело уже более 34 тысяч человек, 722 погибли. Мировая экономика рискует заболеть вслед за людьми. Эксперты говорят о неминуемом падении цен на нефть, если эпидемия затянется. Однако в самом Китае действия руководства коммунистической партией восхваляются, а за теми, кто попал в карантин, установлен негласный надзор. Об этом из города Таншань в провинции Хэбэй «Фонтанке» рассказала петербурженка Мария Смирнова.
- Мария, пресса писала, что Си Цзиньпин «пропал». Не появлялся несколько дней на людях. Теперь вот он рассказал Трампу, что ситуация под контролем. Действительно всё выглядит как нормализация?
- Судя по китайским новостям, он никуда не пропадал. Я могу сказать, что в чатах были попытки восхваления Си Цзиньпина как гения и суперстратега. Что он всё правильно делает с экономикой Китая. Спасает акции. Было несколько попыток таких вбросов. Но действительно всё выглядит так, что ситуация находится под контролем. Ведь для Китая такие эпидемии уже не в новинку. Какие-то вспышки болезней тут вообще каждый год. Люди знают, как справляться. Все работают сообща.
- Но цифры говорят о том, что пока продолжается рост числа заражённых и умерших. Это вас не беспокоит?
- Победить не удалось пока, да. Действительно нынешняя эпидемия отличается от предыдущих скоростью, с которой растут цифры. Мы каждый день смотрим статистику официальную. Очень быстро растёт число заражённых. Те, кто здесь живут дольше, чем я, чаще всего сравнивают происходящее с эпидемией SARS в 2003 году. Тогда смертность была выше. Но сейчас болезнь распространяется быстрее.
- Но для вас это первая эпидемия? Как давно вы там?
- В Таншане я с ноября 2019 года. Я и до этого жила в Китае, ещё школьницей тут училась. Сейчас продолжаю учить китайский язык. Параллельно преподаю английский и русский. Мой город сравнительно недалеко от Пекина. На скоростном поезде - час езды. Сейчас 170 заболевших в нашей провинции. 19 заболевших в самом Таншане.
- Как вы попали под карантин?
- Нас закрыла наша же община. Закрыли в доме, где мы живём. Не можем покидать квартиру. У нас стандартный многоквартирный дом. Высотка. Мы приехали из отпуска. Нам сказали, что мы можем быть заразными.
Мы ездили в Лаос, возвращались через весь Китай. Мы были в Кунмине на юге, были в Пекине. Вот теперь 14 дней карантина. 4 уже отсидели.
- Кто вас контролирует? Охрана у дверей?
- У двери охраны нет, но на входе в дом есть КПП. И есть ответственные люди, которые проверяют нас. Если выйдем на улицу - сразу начнутся возражения и съёмки нас на видео.
- Кто-то уже сталкивался с этим?
- Моя подруга вышла в магазин. Её поймали местные жители на входе в дом. Дружина добровольцев. Отчитали, сняли на видео. Была очень долгая беседа. Скорее монолог. Сказали, что могут принять строгие меры. Угроз не было, но намёк был конкретный - «сидите дома, чтобы было лучше для всех». Эти же добровольцы взяли под контроль WeChat. Требуют дважды в день сообщать о своей температуре. Можно сказать, что у них «комсомольский задор».
- А что они могут сделать с вами, если нарушите предписания?
- Поскольку они тут все паникёры, думаю, что они просто позвонят кому-то выше в местное самоуправление, сдадут нас на карантин в медицинское учреждение. Госпитализация. Карантин тут сейчас вообще общая практика. Все, кто приехал в город, должны сидеть 14 дней на карантине в квартире. Но мы времени не теряем, учим китайский, рисуем, пытаемся развлекаться, как можем. Хорошо, что есть друзья, с кем мы переписываемся. Продукты попросили купить у управляющей домом. Она нас и заперла здесь. Но она к нам относится по-человечески. Правда, выйти не даёт. Максимум - вынести мусор. И то будет упираться.
- Вы не боитесь брать продукты, неизвестно где купленные?
- Мы не покупаем ничего особенного. Сегодня вот попросили её купить колу, яйца, хлеб, мясо, фрукты. Всё вымыли, пожили в холодильник. Вся эта паника вокруг вируса она оправдана, но излишняя. Да, есть заболевшие, но не каждый же второй! Эти проблемы не означают, что мы тут все трясёмся и дрожащими руками всё намываем и обрабатываем.
- Но дезинфекции в Китае проводятся регулярно. Как это было в вашем случае?
- Мы в карантине в своей квартире, а не в медицинском учреждении. Нас самих не дезинфицировали. Но в доме обрабатывается лифт каким-то средством. Пищевой плёнкой замотаны кнопки в кабине. Везде есть салфетки. Везде пахнет хлоркой.
- Вы говорите «мы». У вас большая квартира, сколько вас там?
- Квартира двухкомнатная, мы решили с подругой пережить карантин вместе, нас двое. А так живем по отдельности. В любом случае, это лучше, чем сходить с ума взаперти по одиночке.
- А с соседями общаетесь? Как они на вас смотрят? Есть кто-то ещё в вашем доме на карантине?
- На нашем этаже ещё две квартиры, соседей не видим, так как не выходим, но их прекрасно слышно, и, судя по всему, они тоже в карантине, так как не выходят. Другие жильцы смотрят на нас всегда по-особому, так как мы иностранцы, дело даже не в вирусе, просто мы не такие и всегда вызываем интерес у местных. Сколько точно людей в карантине я сказать не могу, но догадываюсь, что много. Так как многие уезжали на новогодние праздники и по возвращению вынуждены пройти то же, что и мы.
- В вашем комьюнити много русских? Зачем народ едет в Таншань (численность населения там превышает 7 миллионов человек)?
- Человек 40 здесь русских. Кто-то работает, кто-то учится. Едут за зарплатой, хорошая зарплата. Кто-то работает в сфере развлечений, в клубах. Кто-то преподаёт иностранные языки. Кто-то фотограф.
- То есть стандартные «столичные» профессии, но платят больше чем в России?
- Да. Платят больше. Даже фотограф зарабатывает в месяц больше 100 000 рублей.
- И пока эти выгоды перевешивают страсти от заокеанского искусственного интеллекта, который спрогнозировал 2,5 млрд заражённых и десятки миллионов смертей?
- Мы все читаем эти страшилки каждый день. Читаем и смеёмся.
- Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.
- Возможно. Но пока обстановка вокруг говорит об обратном. Паника, конечно есть, особенно среди китайцев. Есть паника и среди иностранцев. У нас есть отдельный общий чат с другими приезжими. Постоянно муссируется тема апокалипсиса, что мы все умрём, что это хуже, чем было в 2003 году. Но если здраво подумать, то всё не так страшно. Еда есть. Заболевших лечат. С каждый днём выздоровевших всё больше. Мы тут не видим смысла поддаваться истерии. У нас больниц, как в Ухане, не строят (в городе, откуда началась эпидемия, новую больницу на 1000 мест построили за 10 дней - прим.ред.). Всего 19 заболевших же.
- В чатах заметно намеренное провоцирование панических настроений?
- Я бы сказала, что просто большинство так устроено, - любят будоражащую волну. Людям нравится обсуждать что-то страшное. Тех, кто специально разжигает, я не увидела.
- Вы когда по мессенджерам маме говорите, что всё хорошо, она вам верит?
- Конечно, не верит! Потому что по российскому телевидению показывают страшные вещи. У меня в семье страшная истерия. Все очень хотят, чтобы я приехала домой, что невозможно пока. Я надеюсь, что семья постепенно поймёт, что со мной всё в порядке. Я жива. У меня есть еда. Да, я закрыта, но тем не менее.
- Сколько занятий с учениками вы уже отменили?
- Пока ничего не отменила. Но если ситуация не улучшится, то с марта перейдём на онлайн-обучение.
- А кто и зачем вообще учит русский в Таньшане?
- Студенты. Я работаю с ними в местном Университете как носитель языка, с которым студенты практикуются. У некоторых на первых курсах есть профильный русский, обычные группы 40-50 человек. Но по сравнению с общей массой, процент людей, изучающий наш язык, очень мал.
- Что видно в окно?
- Вчера целый день красиво шёл снег. Сегодня дымка. Тоже красиво. Сейчас уже темно.
- Рядом с вами Бохайский залив Жёлтого моря. Очень мощная портовая инфраструктура по всему побережью. Известно, как изменилась работа портовых служб?
- Об этом мы не знаем. Об этом СМИ не говорят. Но могу сказать, что судя по картинке в окне, в промышленном смысле наш город не живёт. Улицы абсолютно пустые. Общественный транспорт не ходит. Всё закрыто. Очень редко можно кого-то встретить. Но супермаркеты работают. Людям же надо еду где-то покупать. У нас давок в продуктовых магазинах не было. Но на входе стоят люди с градусниками. Всё обрабатывается. Везде антисептики стоят на кассах. Но давки нет.
- Вы обсуждаете, почему Китай до сих пор не дал России штаммы вируса, чтобы наши профессионалы начали делать вакцину? И. о. директора НИИ гриппа нам рассказал, что к середине февраля ждут всплеска заболевания в России, а данных по вирусу мало.
- Насколько мы знаем, из России в Китай отправлены пять врачей для изучения вируса. Об этом в том числе китайские СМИ сообщили. Но недовольства, что китайцы не делятся с нашими эпидемиологами, у местных русских здесь нет. Вообще у большинства россиян в Китае отношение к вирусу равнодушное. При этом главный топик у нас в чате - коронавирус. Но это китайский WeChat. Всё остальное заблокировано.
- Но мы говорим по WhatsApp.
- Я просто пользуюсь VPN. Всё работает для тех, кто грамотен технически.
- Вы понимаете тех, кто в петербургском общественном транспорте при встрече с человеком, похожим на китайца, стремится забиться от него подальше в угол? Насколько такая физиологическая фобия оправдана?
- Абсолютно неоправданно. Не понимаю таких людей Нелогичные действия. Мне кажется, это говорит о зашоренности умов. В России китайцев воспринимают как некую единую массу, где если заболел один, то заболели сразу все. Никто не различает их между собой. Как только началась эпидемия, с таким уровнем развитости общества, естественно сразу пошли панические атаки - «все китайцы заразные». Но к счастью, такое отношение в России не у всех. Я знаю и других людей.
- Когда теперь домой? Готовы и в Петербурге посидеть в карантине дома?
- Домой в конце апреля, на майские праздники. В собственной квартире, конечно, готова была бы отсидеть карантин.
- А если в Боткинскую больницу увезут?
- Боткинской больнице всегда предпочту свою китайскую высотку (смеётся). Надеюсь, что к концу апреля всё закончится. И угроза гостить дома в больнице отпадёт.
ОТСЮДА