Занимательная этимология

[rex_lockheart]

Кипит мозг при попытке анализа значения и происхождения слова "ФРИВОЛЬНЫЙ".
Получается "масло масляное":
FREE - свободный, вольный"...