Leave a comment

Comments 2

mpolikar June 12 2012, 06:24:25 UTC

Вместе с дичью они сгоняли львов, и медведей, и множество лис, диких котов, которых они называют оскольо - их имеется два или три вида, - ласк и других подобных тварей, которые наносят урон дичи. После их всех убивали, чтобы очистить поле от той вредной канальи. О тиграх мы не упоминаем, потому что они водятся только лишь в скалистых отрогах Анд.

львы - видимо, пумы, а тигры - ягуары?

Reply

oberond June 12 2012, 06:45:10 UTC
Разумеется. Ягуаров и сегодня в Латинской Америке называют тиграми

Reply


Leave a comment

Up