я когда-то уже это писала, кажется, но захотелось опять вспомнить. в Рош а-Шана принято желать хорошего и сладкого года. а зачем желать еще и сладкого? разве хорошего не достаточно? разве хороший и сладкий - не тавтология?
мы просим у Бога, чтоб этот год был хорошим. но то, что для нас хорошо, может оказаться и горьким в начале, может оказаться неприятным, но полезным, приносящим в итоге нам пользу и добро. но все же хотелось бы обойтись без горя и горечи, поэтому мы и просим: пусть год будет хорошим, но при этом еще и сладким. :)
да будет воля Всевышнего, чтоб этот год для всех нас стал годом покоя, годом света, годом мира в стране, в семье, в душе, годом радости за себя и за окружающих нас дорогих людей, годом любви, годом благословения, годом продвижения и улучшения, годом избавления от "жуков" в голове и от "червяков" в сердце, годом добра и тепла, годом улыбок и смеха, годом встреч без расставаний, годом удач и побед, годом принятия всех наших молитв. амен.