я (восторженно): ура! через месяц/неделю/сегодня ночью начинаются Олимпийские Игры!!
самая частая реакция на это в Израиле: а что, они разве не через два года?
ну, в общем, да, начинаются сегодня ночью с командника - мальчики и пары. поскольку время подстраивали под Америку (откуда платят самые большие бабки), то у них в Корее это все утром, а у нас - посреди ночи. пока слабо себе представляю, как я это буду совмещать с умственным трудом днем. собственно, я уже очень плохо это совмещаю - столько новостей, которые нужно прочесть, инста-сториз, которые нужно посмотреть, и т.д. не до работы, в общем.
с каждым сезоном ФК, с каждыми Играми соц.сети занимают все более важную роль в моментальности передачи информации с места событий. для того, чтоб узнать, как там интересующие меня товарищи, мне не нужно ждать, пока какой-нибудь журналист о них напишет - достаточно просто проверить их твиттер/Инстаграм (ннну, за некоторым исключением). с появлением инста-сториз - а некоторые очень тщательно документируют каждый чих, и я их прекрасно понимаю! - так и вообще практически ощущение, что я там в Олимпийской Деревне вместе с ними живу.
наш скелетонист, о котором я уже упоминала, тоже подробно все
документирует. сегодня сборную Израиля торжественно встречали в Деревне, поднимали флаг, играли гимн и все дела. очень душевно:
https://www.facebook.com/israelSkeletonAJ/videos/939273329573198/а вот такая у него олимпийская кипа:
https://www.instagram.com/p/BerIILFFdsY/?taken-by=israelskeletonпоскольку
порядок сборных в шествии на открытии определяется местным алфавитом, мы будем неожиданно поздно, аж 60-е. флаг нести будет Леша Быченко - абсолютно заслуженно!
самый главный вопрос по шествию (помимо того, когда будет команда Латвии, - они будут 11-е) - будем ли мы лицезреть флагоносца Тонго в том же виде, в каком мы видели его же в Рио. да-да, вы правильно прочитали, он - в другом виде спорта, естественно - квалифицировался теперь уже на Зимние Игры. (ответ: там будет минус много и ветер и открытый стадион, так что очень вряд ли :))
https://www.theguardian.com/sport/2018/jan/21/pita-taufatofua-tonga-winter-olympics-skiier-shirtless не совсем олимпиадное, но фигурно интересное:
The physics behind figure skating’s most difficult jump
https://qz.com/946104/the-physics-behind-figure-skatings-quadruple-jump/нашла случайно. переводила свое интервью с Даниилом Глейхенгаузом (на 6 страниц!), искала, как правильно пишутся разные термины.
еще из фигурно-предолимпиадо-интересного два документальных фильма:
https://www.youtube.com/watch?v=3Gz0pi-2uu4 - Тесса и Скотт из их произвольный танец
https://www.youtube.com/watch?v=t_xssjXI5BU - о Пенни и Нике и о травме Пенни и как они готовились к ОИ
https://twitter.com/7olympics/status/959340368352370689 - смешные австралийские фигуристы Харли и Брендан
полезные ссылки:
http://soyouwanttowatchfs.tumblr.com/post/170505130465/2018-winter-olympics-info-streaming - разные ссылки на "где посмотреть"