Марш Санкт-Петербургской столичной полиции
Оригинал взят у rdp4v в Марш Санкт-Петербургской столичной полиции
Слушаем и проникаемся:
http://muzbaron.com/dll/песни%20полиции
<...>И вот затарахтел компьютер, и дедушка погрузился в историю Вечерней зари.
От Preussischer Zapfenstreichmarsch, как понимают камрады, лишь шаг до марша Санкт-Петербургской столичной полиции. На соответствующих форумах неприятно удивило какое-то пренебрежительное отношение к автору этой очень приятной и духоподъемной мелодии: люди, не сочинившие и маленькой пьески, совершенно неуважительно отнеслись к автору марша, путая его фамилию и называя "какой-то". "Какие-то" - это они, а Георгий Евстафиевич Фридерихс - человек почтенный и заслуженный.
Для начала был скопирован лист с нотами марша из всенародно известного капитального юбилейного издания Высоцкий И. П. Санкт-Петербургская столичная полиция и градоначальство (1703-1903 г.). - СПб., 1903. Это позволило выяснить точное написание фамилии автора марша. Им был не Фредерикс, не Фредерихс, не Фридерикс, а Фридерихс, государи мои, именно Фридерихс.
Затем дедушка поинтересовался местом проживания и полными ФИО автора марша. В этом ему помогла все та же Санкт-Петербургская столичная полиция, на основе данных которой составлялась ежегодная грандиозная адресная и справочная книга "Весь Петербург". На стр. 680 "Весь Петербург" на 1905 год учит нас, что титулярный советник, капельмейстер пожарного оркестра Георгий Евстафиевич Фридерихс проживал в Коломягах, близ станции, № 17, и имел телефон № 3734.
Все остальные разыскания были делом получаса. И стала вырисовываться замечательная родословная переводчика и драматурга, а по службе канцелярского служителя Канцелярии СПб градоначальника, а затем капельмейстера пожарного оркестра.
Вот краткая справочка о первом из интересующих нас Фридерихсов, прадедушке Георгия Евстфиевича:
Сын мещанина Евстафий (Август) Иванович Фридерихс родился в 1773 году в Ревеле. С 1802 года находился на фельдъегерской службе в Санкт-Петербурге. Был в Англии и на Кавказе. В 1812 году вступил в Московскую Военную Силу подпоручиком. В 1816-1817 годах полицмейстер в г. Дубно. В 1819-1825 годах полицмейстер в г. Бердичеве. Первым браком (около 1804 года, Лондон) женат на Жозефине ле Мерсьер, разведен в 1807 году. Вторым браком женат на Надежде Николаевне Червинской. Дети: Карл (ок. 1804 - до 1871), Иван (1819-1857), Николай (1822-1896), Владимир (1824-1888), Аркадий (1833-?). Умер после 1833 года в г. Ревель.
Конечно, прадедушка был-таки прохвостом - именно он обольстил и обманул Жозефину ле Мерсьер (Лемерсьер). Но как бы то ни было, не женись именно этот прохвост вторым браком на г-же Червинской, не услыхать нам звуков благородного полицейского марша. Что же касается первой его жены, впоследствии фаворитки вел.кн. Константина Павловича, то история ее напоминает феерию и описана достаточно полно в различных источниках. Именно г-жа Фридерихс родила великому князю Константину Павловичу сына Павла, восприемником которого стал сам император Александр I. Через 4 года мальчику было даровано наследственное дворянство, его мать стала дворянкою позже. Впрочем, благодетельная википедия расскажет об этом во всех подробностях:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D4%F0%E8%E4%F0%E8%F5%F1,_%C6%EE%E7%E5%F4%E8%ED%E0
А дедушка, присовокупив к своему рассказу лист нот марша из помянутого юбилейного издания, отправляется на кухню нарезать свою любимую брауншвейгскую колбаску.
Слушаем и проникаемся:
http://muzbaron.com/dll/песни%20полиции
<...>И вот затарахтел компьютер, и дедушка погрузился в историю Вечерней зари.
От Preussischer Zapfenstreichmarsch, как понимают камрады, лишь шаг до марша Санкт-Петербургской столичной полиции. На соответствующих форумах неприятно удивило какое-то пренебрежительное отношение к автору этой очень приятной и духоподъемной мелодии: люди, не сочинившие и маленькой пьески, совершенно неуважительно отнеслись к автору марша, путая его фамилию и называя "какой-то". "Какие-то" - это они, а Георгий Евстафиевич Фридерихс - человек почтенный и заслуженный.
Для начала был скопирован лист с нотами марша из всенародно известного капитального юбилейного издания Высоцкий И. П. Санкт-Петербургская столичная полиция и градоначальство (1703-1903 г.). - СПб., 1903. Это позволило выяснить точное написание фамилии автора марша. Им был не Фредерикс, не Фредерихс, не Фридерикс, а Фридерихс, государи мои, именно Фридерихс.
Затем дедушка поинтересовался местом проживания и полными ФИО автора марша. В этом ему помогла все та же Санкт-Петербургская столичная полиция, на основе данных которой составлялась ежегодная грандиозная адресная и справочная книга "Весь Петербург". На стр. 680 "Весь Петербург" на 1905 год учит нас, что титулярный советник, капельмейстер пожарного оркестра Георгий Евстафиевич Фридерихс проживал в Коломягах, близ станции, № 17, и имел телефон № 3734.
Все остальные разыскания были делом получаса. И стала вырисовываться замечательная родословная переводчика и драматурга, а по службе канцелярского служителя Канцелярии СПб градоначальника, а затем капельмейстера пожарного оркестра.
Вот краткая справочка о первом из интересующих нас Фридерихсов, прадедушке Георгия Евстфиевича:
Сын мещанина Евстафий (Август) Иванович Фридерихс родился в 1773 году в Ревеле. С 1802 года находился на фельдъегерской службе в Санкт-Петербурге. Был в Англии и на Кавказе. В 1812 году вступил в Московскую Военную Силу подпоручиком. В 1816-1817 годах полицмейстер в г. Дубно. В 1819-1825 годах полицмейстер в г. Бердичеве. Первым браком (около 1804 года, Лондон) женат на Жозефине ле Мерсьер, разведен в 1807 году. Вторым браком женат на Надежде Николаевне Червинской. Дети: Карл (ок. 1804 - до 1871), Иван (1819-1857), Николай (1822-1896), Владимир (1824-1888), Аркадий (1833-?). Умер после 1833 года в г. Ревель.
Конечно, прадедушка был-таки прохвостом - именно он обольстил и обманул Жозефину ле Мерсьер (Лемерсьер). Но как бы то ни было, не женись именно этот прохвост вторым браком на г-же Червинской, не услыхать нам звуков благородного полицейского марша. Что же касается первой его жены, впоследствии фаворитки вел.кн. Константина Павловича, то история ее напоминает феерию и описана достаточно полно в различных источниках. Именно г-жа Фридерихс родила великому князю Константину Павловичу сына Павла, восприемником которого стал сам император Александр I. Через 4 года мальчику было даровано наследственное дворянство, его мать стала дворянкою позже. Впрочем, благодетельная википедия расскажет об этом во всех подробностях:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D4%F0%E8%E4%F0%E8%F5%F1,_%C6%EE%E7%E5%F4%E8%ED%E0
А дедушка, присовокупив к своему рассказу лист нот марша из помянутого юбилейного издания, отправляется на кухню нарезать свою любимую брауншвейгскую колбаску.