Ленинградские письма
В Москве, на Измайловском рынке, среди вороха старых бумаг и фотографий я нашел тонкую пачку писем, которую, не читая, купил за 150 рублей. Потом среди этих писем я нашел три ленинградских письма. Два в маленьких самодельных конвертиках и третье, сложенное треугольником.
Два письма сын написал матери в январе 1943 года, а третье датировано 20 октября 1946 года.
Сын писал матери, работавшей на одном из предприятий Ленинграда. Что тогда это был за адрес «Лениград п/я 729», какого предприятия, где в бухгалтерии работала мать солдата, я не знаю. Может быть, Кировский завод, может быть, конструкторское бюро, может быть, обычный хлебозавод.
Нет в этих письмах ничего героического. Сын не заверяет мать, что Красная Армия разобьет фашистскую гадину, а пишет про валенки, без которых холодно стоять на посту, про то, что им выдали фланелевое белье, и просит писать чаще.
Как эти письма оказались на одном из прилавков Измайловского рынка, почему они оказались не нужны, ни детям, ни внукам этих людей, я не знаю.
Мама!
Сегодня я на обратном пути зашел к Володе. Говорил ему насчет валенок. Он сказал, что определенно сказать не может, когда к нему приехать. Говорил, что его можно застать с 5 до 7 ч. на казарменном. Если его не будет, то ты его подожди в здании, где он жил раньше (рядом). Ты постарайся выбраться к нему как можно раньше, а то холодно дежурить на посту.
Пиши, как получишь эту записку.
И вообще пиши хоть каждый день.
Мне так хорошо когда я получаю от тебя письма.
Извини за потчерк. Тороплюсь на дежурство в райком.
Досвиданья.
Чипа
11/I-43 г.
Пиши!
Здравствуй мама!
Пишу тебе 13-го свое второе письмо. Вчера я послал тебе открытку, но не знаю дойдет она или нет. Сегодня мы после завтрака ходили в баню недалеко от Витебского вокзала. Там нам выдали нижнее фланелевое белье, гимнастерку, ватную фуфайку и брюки. Дали сапоги с обмотками портянки и шапку ушанку, вечером нам выдадут шинели. Свою одежду мы связали и сложили в кладовку. Когда разрешат свидания, то ты их получишь. У нас встретились знакомые ребята: двое с нашего полка, Шабунин, Октяб(…). Мама, напиши, дошла ли до тебя моя первая открытка и на это письмо напиши ответ.
Ну, а пока некогда писать. Я тебе скоро опять напишу. Досвиданья! Пиши чаще!
(подпись) 13/I-43 г.
Извини за потчерк
Тороплюсь.
Здравствуй мама!
Сообщаю тебе, что я сейчас нахожусь в госпитале. Попал я сюда в связи со своей температурой. Опять и как в тот раз, у меня ничего не нашли, так что ничего опасного у меня нет. Ты на всякий случай напиши ответ по адресу на конверте, так как я возможно буду здесь до праздника, так что ответ от тебя успеет придти от тебя. Мама, я около месяца тому назад послал тебе посылку: 7 кг. муки и 2 кг. масла, кусок мыла. Если она дойдет, то ты должна ее скоро получить. Кроме того я тебе послал почтовый перевод, около 500 рублей. Вот у меня пока все новости. Перевод ты получишь с другим обратным адресом, т.к. у меня вкладной книжки нет, то пришлось ее взять у одного человека, а ему отдать деньги, а без книжки переводы не принимают. Мама! Я тебя прошу чтобы ты побольше писала о себе, о доме, а то очень скучно. Передавай привет всем родственникам и знакомым.
… пока счастливо оставаться!
Целую! (подпись)
20/Х-46 г.
Жду ответа на этот адрес.
Два письма сын написал матери в январе 1943 года, а третье датировано 20 октября 1946 года.
Сын писал матери, работавшей на одном из предприятий Ленинграда. Что тогда это был за адрес «Лениград п/я 729», какого предприятия, где в бухгалтерии работала мать солдата, я не знаю. Может быть, Кировский завод, может быть, конструкторское бюро, может быть, обычный хлебозавод.
Нет в этих письмах ничего героического. Сын не заверяет мать, что Красная Армия разобьет фашистскую гадину, а пишет про валенки, без которых холодно стоять на посту, про то, что им выдали фланелевое белье, и просит писать чаще.
Как эти письма оказались на одном из прилавков Измайловского рынка, почему они оказались не нужны, ни детям, ни внукам этих людей, я не знаю.
Мама!
Сегодня я на обратном пути зашел к Володе. Говорил ему насчет валенок. Он сказал, что определенно сказать не может, когда к нему приехать. Говорил, что его можно застать с 5 до 7 ч. на казарменном. Если его не будет, то ты его подожди в здании, где он жил раньше (рядом). Ты постарайся выбраться к нему как можно раньше, а то холодно дежурить на посту.
Пиши, как получишь эту записку.
И вообще пиши хоть каждый день.
Мне так хорошо когда я получаю от тебя письма.
Извини за потчерк. Тороплюсь на дежурство в райком.
Досвиданья.
Чипа
11/I-43 г.
Пиши!
Здравствуй мама!
Пишу тебе 13-го свое второе письмо. Вчера я послал тебе открытку, но не знаю дойдет она или нет. Сегодня мы после завтрака ходили в баню недалеко от Витебского вокзала. Там нам выдали нижнее фланелевое белье, гимнастерку, ватную фуфайку и брюки. Дали сапоги с обмотками портянки и шапку ушанку, вечером нам выдадут шинели. Свою одежду мы связали и сложили в кладовку. Когда разрешат свидания, то ты их получишь. У нас встретились знакомые ребята: двое с нашего полка, Шабунин, Октяб(…). Мама, напиши, дошла ли до тебя моя первая открытка и на это письмо напиши ответ.
Ну, а пока некогда писать. Я тебе скоро опять напишу. Досвиданья! Пиши чаще!
(подпись) 13/I-43 г.
Извини за потчерк
Тороплюсь.
Здравствуй мама!
Сообщаю тебе, что я сейчас нахожусь в госпитале. Попал я сюда в связи со своей температурой. Опять и как в тот раз, у меня ничего не нашли, так что ничего опасного у меня нет. Ты на всякий случай напиши ответ по адресу на конверте, так как я возможно буду здесь до праздника, так что ответ от тебя успеет придти от тебя. Мама, я около месяца тому назад послал тебе посылку: 7 кг. муки и 2 кг. масла, кусок мыла. Если она дойдет, то ты должна ее скоро получить. Кроме того я тебе послал почтовый перевод, около 500 рублей. Вот у меня пока все новости. Перевод ты получишь с другим обратным адресом, т.к. у меня вкладной книжки нет, то пришлось ее взять у одного человека, а ему отдать деньги, а без книжки переводы не принимают. Мама! Я тебя прошу чтобы ты побольше писала о себе, о доме, а то очень скучно. Передавай привет всем родственникам и знакомым.
… пока счастливо оставаться!
Целую! (подпись)
20/Х-46 г.
Жду ответа на этот адрес.